Za jedan posao dovoljan je jedan uređaj

Utorak, 14 Srpanj 2026 00:00
13. srpnja 2026. | Zagreb | Uredio: Božidar Žitnik 

Za jedan posao dovoljan je jedan uređaj 

Sve obično počinje s jednostavnom namjerom: samo želite obaviti stvari. Ali onda se suočite s realnošću. Odgovarate na e-mail preko pametnog telefona dok sjedite u kafiću, a onda morate otvoriti nepreglednu Excel tablicu. Frustrirani stalnim prebacivanjem između aplikacija i skučenim pogledom, posežete u ruksak, vadite prijenosno računalo i čekate da se pokrene. Kasnije, kada samo želite pročitati izvješće ili brzo skicirati ideju, prijenosno računalo se čini preglomaznim, pa prelazite na tablet.


Dilema digitalnog nomada 

Ovo stalno digitalno žongliranje je iscrpljujuće. Postali smo tehnološki nomadi, vučemo ruksake teške nekoliko kilograma, pune prijenosnih računala, pametnih telefona i tablet računala. Nosimo sav taj hardver jer smo prihvatili frustrirajući kompromis: nijedan tradicionalni zaslon ne može se prilagoditi fluidnoj prirodi našeg modernog života. Psihologija koja stoji iza ovoga je iscrpljujuća, istraživanja pokazuju da brzo prebacivanje zadataka i prebacivanje sa zaslona na zaslon iscrpljuje našu kognitivnu energiju, što dovodi do mentalnog umora i smanjenog fokusa. Pokušavamo pratiti brzi, višedimenzionalni tijek rada koristeći rigidne, jednonamjenske uređaje.

Lifestyle photo - Galaxy Z Fold7Izvor: Samsung Electronics

Produktivnost ne bi trebala ovisiti o broju zaslona koje posjedujete, niti bi trebala zahtijevati poseban fizički prostor za prebacivanje između njih. Prava učinkovitost se događa kada se vaša tehnologija prilagođava vašem ritmu, a ne obrnuto. Prava prepreka nije naša ambicija, već oblik alata koje nosimo. 

Hardver koji se prilagođava vama 

Ovo je upravo točka u kojoj novi val mobilnog inženjerstva potpuno mijenja narativ. Odvajanjem od ograničenja standardnog pravokutnog zaslona, ​​Samsung Galaxy Z Fold7 uklanja mane prebacivanja između uređaja. Predstavlja funkcionalni skok naprijed gdje se vaš radni prostor širi u trenutku kada vam je to potrebno. 

Dok je preklopljen, to je vrhunski, kompaktni pametni telefon savršen za brzu komunikaciju u pokretu. Ali kada složen zadatak zahtijeva vašu punu pažnju, rasklapa se u veliki, prostrani zaslon koji prirodno obavlja više zadataka istovremeno. Više ne morate birati između pametnog telefona i tablet računala, imate prostrano platno na kojem možete udobno pokretati više aplikacija jednu pored druge, unakrsno pregledavati dokumente bez gubitka mjesta i istinski se uroniti u svoj posao.

​​Samsung Galaxy Z Fold7 - debljinaIzvor: Samsung Electronics 

Ovaj opsežni hardver unapređuje Galaxy AI, koji aktivno radi na pojednostavljenju vašeg tijeka rada. Prilikom navigacije kroz više aplikacija na velikom zaslonu, AI Results View značajka održava vaš izvorni sadržaj vidljivim dok pretražujete, a Multi Window vam omogućuje trenutačno premještanje sadržaja generiranog umjetnom inteligencijom između podijeljenih zaslona jednostavnim povlačenjem i ispuštanjem. Uređaj se nosi i s teškim poslovima na sastancima, Transcript Assist prevodi glasovne snimke u jasne tekstualne sažetke, dok Note Assist značajka automatski oblikuje vaše rukom pisane misli u organizirane istaknute dijelove. 

Ne bismo trebali nositi tri različita uređaja samo da obavimo jedan radni dan. Kad se vaš zaslon može neprimjetno transformirati iz džepnog alata u hiperproduktivnu radnu stanicu, konačno dobivate slobodu da ostavite teški ruksak iza sebe i jednostavno se usredotočite na zadatak koji je pred vama.

Lifestyle photo - Galaxy Z Fold7
Foto: Samsung Electronics 

Ipak, ovo je tek početak puno veće transformacije. Kako naša očekivanja za mobilnu tehnologiju nastavljaju rasti, Samsung se već priprema pomicati trenutačne granice dizajna i korisnosti. Stojimo na pragu novog doba u kojem će naši uređaji postati još intuitivniji, bez napora se prilagođavati svakom aspektu našeg dinamičnog načina života. Dok gledamo prema horizontu, pojavljuje se potpuno nova arhitektura. Sljedeća velika prekretnica neće biti samo jednostavna nadogradnja, već će biti preoblikovan oblik koji će potpuno redefinirati način na koji doživljavamo digitalni svijet.

Galaxy Unpacked - TeaserIzvor: Samsung Electronics

Objavljeno u Pametni telefoni

13. srpnja 2026. | Zagreb | Uredio: Božidar Žitnik 

AI – svuda oko nas. No, gdje je pomoć stvarna?

Gotovo da ne prođe tjedan bez nove objave o umjetnoj inteligenciji. Novi modeli, nove demonstracije i nova obećanja o tome kako će promijeniti način na koji živimo i radimo. Većina ljudi već je čula ta obećanja, ali jednako tako može priznati da se u svakodnevnom životu malo toga doista promijenilo. Razlika između toga koliko se o umjetnoj inteligenciji govori i koliko se ona stvarno koristi na način koji korisnici primjećuju sve je veća.


To nije nepovjerenje prema samoj tehnologiji, već zamor načinom na koji se ona predstavlja. Gotovo svaka nova značajka opisuje se kao revolucionarna, prijelomna ili početak nove ere. Nakon toliko ponavljanja takvi izrazi gube svoje značenje. Ljudi nisu umorni od umjetne inteligencije, nego od toga da im se govori kako bi trebali biti oduševljeni prije nego što osjete njezinu stvarnu korist. 

Vrijednost koja prolazi nezapaženo

Galaxy Z Fold7 Izvor: Samsung Electronics

Ironično je da se umjetna inteligencija na koju se ljudi svakodnevno oslanjaju gotovo nikada ne nameće. Pravopisna pogreška ispravi se prije nego što je primijetite. Govorna poruka pretvori se u tekst koji možete pročitati za nekoliko sekundi umjesto da je slušate cijelu minutu, baš kao što Transcript Assist na uređaju Galaxy Z Fold7 snimljeni razgovor pretvara u tekst bez potrebe za otvaranjem dodatne aplikacije. Tražilica predloži ono što ste željeli upisati prije nego što dovršite unos. U takvim trenucima ne razmišljate o umjetnoj inteligenciji nego jednostavno imate osjećaj da sve radi onako kako treba.
 

Upravo je u tome najveća razlika. Umjetna inteligencija o kojoj se najviše govori glasna je, privlači naslovnice, predstavljanja i demonstracije. Ona koja se doista koristi tiho odradi jedan konkretan zadatak i ne ometa korisnika. Nitko ne otvara aplikaciju zato što želi koristiti umjetnu inteligenciju. Otvara je zato što želi poslati poruku, dovršiti zadatak ili brže doći do potrebnih informacija. Ako umjetna inteligencija svoj posao obavlja kako treba, gotovo je neprimjetna. 

Dizajnirana da ostane u pozadini

Galaxy Z Fold - Galaxy Z Flip7

Izvor: Samsung Electronics

Upravo je to filozofija na kojoj se temelji Galaxy AI, kao i sve naprednije mogućnosti agentske umjetne inteligencije koje se nadovezuju na nju i dostupne su na uređajima od Galaxy Z Flip7 do Galaxy Z Fold7. Cilj nije da korisnici usvajaju nove alate ili mijenjaju navike, nego da se umjetna inteligencija prirodno uklopi u radnje koje već svakodnevno obavljaju. Agentska umjetna inteligencija predstavlja prijelaz s modela koji odgovara tek kada ga korisnik zatraži na model koji samostalno sastavlja odgovor, organizira bilješke ili sažima sastanak, bez potrebe da korisnik upravlja svakim pojedinim korakom. No takav pristup moguć je samo ako je povjerenje ugrađeno od samog početka, a ne naknadno. Agentska umjetna inteligencija može pripremiti odgovor ili organizirati bilješke, ali konačna odluka o tome hoće li se sadržaj poslati, spremiti ili izmijeniti uvijek ostaje u rukama korisnika. Takvo povjerenje dodatno se osnažuje činjenicom da se najosjetljiviji podaci čuvaju na samom uređaju, zaštićeni platformom Samsung Knox, pa agentska umjetna inteligencija može učiniti više bez potrebe da korisnici dijele više podataka nego što žele.
 

Alati za pisanje pomažu prilagoditi ton poruke ili doraditi tekst nastao u žurbi, i to unutar iste tipkovnice koju korisnici već koriste. Prijevod se odvija izravno unutar razgovora pa dvije osobe mogu komunicirati na različitim jezicima bez razmišljanja o tome da umjetna inteligencija uopće sudjeluje u komunikaciji, bilo da razgovor vode na vanjskom zaslonu uređaja Galaxy Z Flip7 ili na velikom preklopljenom zaslonu uređaja Galaxy Z Fold7. Značajke poput Note Assist pretvaraju duge snimke, članke ili bilješke u sažete informacije koje se mogu pročitati za manje od minute, izdvajajući ono najvažnije bez potrebe za prolaskom kroz sav preostali sadržaj. 

Gdje umjetna inteligencija doista pokazuje svoju vrijednost

Galaxy Z Fllip7Izvor: Samsung Electronics

Ništa od toga ne mora završiti na naslovnicama da bi bilo vrijedno. Umjetna inteligencija koja će dugoročno ostati dio svakodnevice neće biti ona koja stalno traži pozornost, nego ona koja postaje toliko prirodna da je korisnici više ni ne primjećuju, baš kao što danas rijetko tko razmišlja o automatskom ispravljanju teksta, iako ga koristi gotovo neprestano.
 

Upravo u tom smjeru razvija se i sljedeća faza. Kako agentska umjetna inteligencija preuzima sve više malih i ponavljajućih zadataka koje su korisnici do sada obavljali sami, neće postajati glasnija niti nametljiva. Naprotiv, sve će se više povlačiti u pozadinu, sve dok kvalitetno korištenje pametnog telefona i učinkovito korištenje umjetne inteligencije ne postanu jedno te isto iskustvo. 

Galaxy Unpacked TeaserIzvor: Samsung Electronics

Ipak, ovo je tek početak. Alati koje danas koristimo gotovo nesvjesno samo su nagovještaj koliko prirodnije i nenametljivo ovo iskustvo može postati. Sljedeći veliki iskorak neće donijeti glasniju umjetnu inteligenciju, nego onu koja će biti toliko prirodno utkana u način rada uređaja da će granica između korištenja pametnog telefona i pomoći koju pruža umjetna inteligencija u potpunosti nestati. Već sada možete se registrirati na samsung.com/unpacked, gdje vas očekuju najnovije informacije, ekskluzivne pogodnosti te poklon-bon u vrijednosti od 30€ pri kupnji jednog od novih Galaxy uređaja koji će biti predstavljeni kasnije ovog mjeseca.

Objavljeno u Vijesti

03. srpnja 2026. | Zagreb | Uredio: Božidar Žitnik 

Samsung Galaxy Z Fold7 – godinu dana poslije 

Ne, ovo nije nastavak novog znanstveno-fantastičnog filma, već samo kratki prikaz, što znači jedna godina za jedan pametni telefon. No, da vrijeme zaista brzo prolazi podsjeća nas prošlogodišnje predstavljanje perjanice sklopivih pametnih telefona kompanije Samsung. Naime, od prošle godine, točnije od 25. srpnja, družim se s preklopnim telefonom Galaxy Z Fold7. Ovako snažni uređaji se ne viđaju često, obzirom da se radi o premium uređaju čija namjena je fokusirana na ozbiljne poslovne korisnike, ali i sve one koji obavljaju zahtjevne zadatke u pokretu, dok istovremeno nastoje putavati bez prijenosnih računala.


Tijekom godine, brojni proizvođači izbacuju niz modela, ali Fold preklopnici su zaista rijetki, a Galaxy Z Fold7 još uvijek pokazuje kako se radi o posebnom uređaju. Ovdje nikako ne mislim samo na preklopni dizajn, već i tehnološke karakteristike i mogućnosti. Definitivno je zgodna mogućnost korištenja dva zaslona, pri čemu se onaj vanjski koristi više, a karakterizira ga 6.5 inčni dinamički LTPO AMOLED 2X zaslon. Onaj unutarnji je veći, 8 inčni, rezolucije 1968 x 2184 pixela, a uz mogućnost manipuliranja i editiranja dokumentima, izuzetan je za multimediju. Naravno, sada je dobro pogledati i neku nogometnu utakmicu Svjetskog prvenstva, iako naša reprezantacija ovog puta nije imala i malo više sreće, što znači sigurno manje nervoze.

Galaxy Z Fold7
Ipak, ovog puta nas zanimaju mogućnosti ugrađenog hardvera obzirom na razvoj softvera i umjetne inteligencije koja je danas duboko integrirana, ali, još više nas zanima fizičko stanje uređaja nakon nešto manje od godine dana korištenja. Kako Galaxy Z Fold 7 ima poboljšani Armor FlexHinge, tako su i očekivanja od početka korištenja bila velika. Prisjećamo se i objave kako je mehanizam testiran izdržati čak do 500 000 preklapanja. Tu se može reći kako je Samsung napravio zaista dobar posao, iako treba napomenuti i važnost pažljivog korištenja uređaja što značajno utječe na trajnost i stanje.

Svakako je lijepo vidjeti koliko je kvalitetan Advanced Armor aluminijski okvir uređaja, a na uređaju nisu čak značajno vidljive one male, gotovo mikro ogrebotine, što je potvrdilo očekivanja obzirom na korištenje Corning Gorilla Ceramic 2 zaštite na prednjem i unutarnjem zaslonu. Nabor preklapanja je vidljiv, ali, treba da je to bilo vidljivo već nakon relativno kratkog vremena korištenja. U svakom slučaju, ništa posebno zabrinjavajuće.

Galaxy Z Fold7 - kamera
Dakle, uređaj je i dalje u odličnom stanju, ugrađena kamera od 200MP je i dalje svojevrsni State-of-the-Art, a otvor blende f/17 omogućava sjajne fotografije i u tamnijim okruženjima, dok širina leće od 24mm omogućava fotografiranje zajedničkih ekipa na partyju, druženja, a zgodno je fotografirati, i prirodu, i sportska događanja.

Galaxy Z Fold7Foto: Božidar Žitnik 

U svakom slučaju, Galaxy Fold7 je još uvijek uzbudljiv uređaj koji uz Qualcomm SM8750-AC Snapdragon 8 Elite (3 nm) i dovoljne količine RAM memorije (12GB), te 512GB memorije za pohranu podataka, fotografija, videa i drugih sadržaja  RAM, definitivno nema problema s izvršavanjem bilo kojih zadataka. Da, multitasking ili naški, višezadaćnost je zaista korisna funkcionalnost koja povećava produktivnost. Tu je i splitanje – djeljenje zaslona, a tu su i plutajući prozori, te drag & drop mogućnosti. Zaista je zgodno koristiti poslovne aplikacije poput Teamsa, čitanje dokumenata, PDF-ova, mailova, pa čak i uređivanje Excel tablica. Svakako bih volio i da na uređaju postoji utor za S-pen, unatoč argumentu kako je to izazovno zbog debljine samog Galaxy Z Fold7 telefona. Nije naodmet spomenuti povremeno zagrijavanje pri multitaskingu, dužem streamingu videa, ili korištenjem nekih zahtjevnijih aplikacija. I da, uz Galaxy Z Fold7, svoj laptop ili tablet možete slobodno ostaviti kod kuće kada se spremate na put.

Galaxy Z Fold7

Kao zaključak može se reći kako Galaxy Z Fold7 predstavlja istinsku inovaciju u razvoju pametnih telefona, zahvaljujući tankom profilu, beskompromisnim kamerama i procesorskoj snazi. 

Možda bi se jedina zamjerka mogla odnostiti na bateriju, voljeli bismo bateriju većeg kapaciteta od one ugrađene Litij-polimerska kapaciteta od 4400mAh. Naravno, nadamo se i kako će brzina punjenja u novoj inkarnaciji biti veća, a svakako pozdravljamo mogućnost obrnutog punjenja drugih uređaja. 

Znamo kako većina gadgeta nakon godine dana korištenja padne u drugi plan, ali Fold7 se čini kao dio budućnosti koja je tu, i danas, i sutra. Profinjene šarke su i dalje besprijekorne, a dizajn i dalje privlači poglede drugih. 

Definitivno, rijetke su stvari iz svijeta potrošačke elektronike koje tako dugo mogu biti uzbudljive i gotovo nezamjenjive.

Galaxy Z Fold7Foto: Božidar Žitnik

 

Objavljeno u Pametni telefoni

01. srpnja 2026. | Zagreb | Uredio: Božidar Žitnik 

Preklopni telefoni u fokusu: koji uređaji nam najviše pomažu u svakodnevici?

Sigurno vam je dobro poznat osjećaj kada ste počeli tipkati hitan odgovor klijentu na pametnom telefonu, no zbog nemogućnosti normalnog pregleda privitka jedino rješenje bilo je odustati i reći: „Riješit ću ovo kad upalim laptop.“ To je tiha, svakodnevna kapitulacija na koju smo svi pristali. Naši dani više nisu pravocrtni; oni su neprekidno, fluidno balansiranje između različitih uloga, zadataka i otvorenih kartica. Naši su se životi prilagodili tom brzom multitaskingu, ali kruti, pravokutni zasloni u našim džepovima i dalje tvrdoglavo kaskaju na mjestu. 


Život modernog profesionalca danas je dinamičan, brz i zahtjeva stalno prebacivanje iz uloge u ulogu. Unutar samo jednog sata mi smo i menadžeri, i kreativci, i logističari vlastitog života i obiteljski administratori. Naš se životni stil razvijao nevjerojatno brzo, pa zašto onda još uvijek bjesomučno tipkamo po istom onom staklenom pravokutniku koji se u svojoj srži nije promijenio već petnaest godina? 

Nova dimenzija oblika koja briše granice

U svijetu koji od nas traži da radimo pametnije, a ne dulje, tehnologija je dosegnula nevjerojatne visine. Današnji klasični pametni telefoni nude zadivljujuće performanse, vrhunske zaslone i nevjerojatnu brzinu. Pa ipak, u trenucima kada moramo biti visokoproduktivni u hodu, često se ulovimo kako žudimo za fizički većim radnim prostorom. Onog trenutka kada usred dinamičnog dana moramo iskoračiti iz rutinskih zadataka i riješiti nešto doista složeno, svestranost zaslona postaje apsolutno presudna.

Galaxy-Z-Fold7-Flip7-and-Watch8-classicIzvor: Samsung Electronics 

Upravo tu na scenu stupaju dizajnersko umijeće i majstorsko vladanje tvrtke Samsung novim formatima uređaja, nudeći rješenje za one koji žele prijeći tradicionalne granice. Sklopivi format ne pokušava zamijeniti ono što već volimo kod klasičnih pametnih telefona; umjesto toga, on ponovno definira njihove mogućnosti i donosi potpuno novu dimenziju korisnosti. Riječ je o funkcionalnom skoku naprijed koji nam omogućuje da preuzmemo još veću kontrolu nad svojim digitalnim prostorom. Kada vaš uređaj više nije ograničen na samo jednu dimenziju, uistinu dobivate najbolje od oba svijeta: u djeliću sekunde možete odabrati hoće li to biti kompaktan alat za brzu, svakodnevnu komunikaciju ili prostrano platno koje se širi s vašim idejama. 

Standardni pametni telefoni stvoreni su za brze, fokusirane interakcije, no naša fluidna svakodnevica često zahtijeva drugačiji pristup. U stvarnosti, naš dan izgleda potpuno drugačije: 

  • Neprestano skakanje iz aplikacije u aplikaciju: kopiranje podataka iz e-maila u tablicu pretvara se u test pamćenja i frustrirajuću igru neprekidnog mijenjanja prozora.
  • Kapitulacija u stilu „napravit ću to kasnije“: gubitak strpljenja i odustajanje jer vaš uređaj u tom trenutku jednostavno ne može podnijeti složeniji zadatak.
  • Sindrom pretrpane torbe digitalnih nomada: nosimo ruksake teške nekoliko kilograma jer imamo osjećaj da sa sobom moramo tegliti pametni telefon za pozive, tablet za čitanje i laptop za „ozbiljan posao“. Postali smo tehnološki nomadi koji sa sobom nose brdo opreme samo zato što nijedan klasični uređaj ne može uspješno obaviti više poslova odjednom 

Budimo iskreni, možda naši životi zapravo nisu prekomplicirani. Možda smo jednostavno prerasli format uređaja koje nosimo u torbama. 

Trenutak kada je hardver napokon dostigao softver

Galaxy-Z-Flip7Izvor: Samsung Electronics 

Prava mobilnost ne bi trebala značiti da vi služite tehnologiji, pokušavajući uskladiti tri različita uređaja u krilu gdje god se nalazili, bilo to u automobilu, kafiću ili čekaonici. Tehnologija bi trebala služiti vama, šireći se ili smanjujući ovisno o tome što vam je u tom trenutku točno potrebno. 

Stvarni se napredak ne događa kada dizajneri dodaju nekoliko gigabajta RAM-a. On se događa kada vam uređaj prestane diktirati kako ćete ga koristiti, već se umjesto toga prilagodi vašem ritmu. To je točka preokreta u kojoj tradicionalni telefoni postaju stvar prošlosti, a Samsung Galaxy Z Fold7 i Flip7 postavljaju novi industrijski standard. 

Napuštanjem koncepta krutih i fiksnih zaslona stvorena je potpuno nova kategorija uređaja, ona koja vam doslovno olakšava i pojednostavljuje svaki trenutak u danu: 

  • U pokretu: to je onaj isti kompaktni, praktični telefon na koji ste navikli za brze poruke i pozive.
  • Za posao: onog trenutka kada trebate otvoriti tri aplikacije istovremeno ili usporediti ugovor s podacima iz e-maila, on se rastvara u prostran i iznimno učinkovit radni prostor.
  • Za opuštanje: pretvara se u savršen zaslon za gledanje omiljenog sadržaja ili čitanje bez naprezanja očiju. 

Ovdje više nije riječ o tehničkim specifikacijama; riječ je o slobodi, o prelasku s pukog odrađivanja radnog dana na potpunu kontrolu nad njim. Ako se vaš život neprestano širi i razvija, nema apsolutno nikakvog logičnog razloga da zaslon u vašoj ruci ostane zarobljen u prošlosti.”

 I tu putovanje ne prestaje. Ove se godine granice inovacija pomiču još dalje, najavljujući hrabro novo poglavlje u načinu na koji komuniciramo s tehnologijom. Dok se pripremamo svjedočiti sljedećem evolucijskom skoku u dizajnu, jasno je da se na horizontu nazire potpuno redefinirani oblik; stvoren da vašem svakodnevnom ritmu pruži posve novu lakoću. Pred nama se ne otvara samo nova budućnost – ona poprima potpuno novi oblik.

Objavljeno u Vijesti

25. lipnja 2026. | Zagreb| Uredio: Božidar Žitnik 

Sastanci kao pokretačka snaga: Res non verba uz Galaxy S26

Nejasnoće često počinju rečenicom koju nitko ne zapisuje kako treba. „Vratimo se na to nakon povratnih informacija klijenta.“ Zatim slijedi nekoliko komentara, polovične odluke, jedan dijeljeni dokument i brzo „mi ćemo se pobrinuti za to“. Sastanak završava, svi klimaju glavom, a deset minuta kasnije isto pitanje se pojavljuje u grupnom chatu: „Oko čega smo se točno složili?“ 


To je tihi izazov modernog radnog dana. Ne sami sastanci, već sve što se izgubi između rasprave i djelovanja. Bilješke se zapisuju, poruke se razmjenjuju, zadaci se spominju, ali prečesto sastanak završava s više informacija nego uputa.

Ponekad važni detalji nisu samo u razgovoru. Oni su na ispisanom sažetku, potpisanom obrascu, dnevnom redu sastanka, stranici ugovora ili rukom pisanoj bilješci dodanoj preko stola. Skeniranjem dokumenata ugrađenim izravno u kameru, Samsung Galaxy S26 pomaže korisnicima da brzo pretvore papire u čistu digitalnu kopiju. Uređaj može prepoznati dokument, ukloniti vizualne smetnje poput nabora ili čak prsta u kutu i kombinirati više stranica u jedan PDF kada je potrebno. Za poslovne korisnike to znači jedan korak manje između primanja informacija i njihovog dijeljenja s pravim ljudima.

Zato prava vrijednost tehnologije danas nije u dodavanju više buke svakodnevnom životu, već u njegovom pojednostavljenju.

S Galaxy S26 serijom, Samsung produktivnost stavlja u prirodniji, svakodnevni kontekst. Pametni telefon više nije samo uređaj za pozive, e-poštu i obavijesti. Postaje pametniji radni prostor koji korisnicima pomaže da duge razgovore brže i lakše pretvore u jasne sljedeće korake. 

Pravi posao počinje nakon sastanka

Samsung_Galaxy_S26_UltraIzvor: Samsung Electronics 

U današnjem poslovnom ritmu, sastanci rijetko predstavljaju završni zadatak. Obično su polazna točka za sve što slijedi: sažetke, daljnje korake, odluke, prezentacije, izvješća i akcijske planove. Izazov nije samo slušati, već i razumjeti što se sljedeće treba dogoditi.

Ovdje praktični AI alati mogu napraviti vidljivu razliku. S Galaxy AI značajkama kao što je Transcript Assist, korisnici mogu snimiti sastanak i pretvoriti razgovor u transkript koji je kasnije lakše pregledati. Note Assist može pomoći u sažimanju duljih bilješki, njihovom organiziranju u jasnije odjeljke i olakšavanju pregledavanja ključnih informacija. Writing Assist podržava sljedeći korak nakon sastanka, od izrade popratnog e-maila do usavršavanja kratkog ažuriranja za tim ili prilagođavanja tona za klijenta, menadžera ili interni tim.

Za profesionalce koji rade na različitim tržištima i jezicima, značajke prevođenja mogu pomoći i u lakšem razumijevanju i dijeljenju bilješki sa sastanaka, poziva ili poruka.

U praksi to znači da korisnik može napustiti sastanak s klijentom, pregledati glavne zaključke na putu do sljedećeg sastanka, izdvojiti ključne stavke i pripremiti poruku za praćenje dok je rasprava još svježa. Umjesto pretraživanja raznih bilješki, snimaka i poruka u chatu, najvažnije informacije postaju lakše za pronaći, razumjeti i pretvoriti u djelovanje.

Nakon prodajnog sastanka, Galaxy AI može pomoći u prelasku s 40-minutne rasprave na jasan sažetak: što je klijent tražio, koji su se prigovori pojavili, tko treba pripremiti sljedeći dokument i što treba poslati prije sljedećeg poziva. Nakon interne brainstorming sesije, raspršene ideje mogu se oblikovati u strukturirane bilješke s temama, prioritetima i mogućim sljedećim koracima. Nakon poziva s međunarodnim partnerom, alati za transkripciju i prevođenje mogu olakšati ponovni razgovor i dijeljenje ključnih točaka s kolegama koji nisu bili na sastanku. 

Galaxy AI značajke korisne su i u manjim trenucima tokom dana. Direktor može bilješke pretvoriti u kratko ažuriranje za tim. Konzultant može pregledati poziv klijenta prije pripreme prijedloga. Marketinški stručnjak može organizirati povratne informacije o kampanji u jasne kreativne zadatke. Voditelj tima može brzo provjeriti što je dogovoreno, što je još otvoreno i što treba delegirati prije početka sljedećeg sastanka. 

Isto vrijedi i izvan konferencijske sobe. Kada korisnik u pokretu primi dugi dokument, izvješće ili brifing, Galaxy AI može pomoći u sažimanju ključnih točaka i olakšavanju obrade informacija. Kada nešto na zaslonu treba odmah provjeriti, značajke kao što je Circle to Search mogu pomoći korisnicima da to pronađu bez prebacivanja između aplikacija i gubitka fokusa. 

Ali prava razlika nije samo brzina. To je mogućnost da nakon sastanka ostane nešto korisnije od pamćenja: transkript za provjeru, sažetak za dijeljenje, nacrt za slanje i jasniji popis sljedećih koraka. 

Kada je lakše pronaći ključne stavke, lakše je i donositi odluke. Kada su zadaci jasniji, timovi se brže kreću. Kada su informacije organizirane, korisnici se mogu manje usredotočiti na nadoknađivanje propuštenog, a više na preuzimanje inicijative. 

To je obećanje Galaxy S26 serije, tehnologija koja ne prekida dan, već ga pomaže oblikovati. Korisnicima pruža pametniji način upravljanja informacijama, smanjenje nepotrebnih koraka i fokus na ono što je važno. 

Jer produktivnost više nije zapisivanje svega. Radi se o tome da točno znate što učiniti sljedeće.

Objavljeno u Pametni telefoni

25. lipnja 2026. | Zagreb| Uredio: Božidar Žitnik 

Samsung u partnerstvu s Alcedisom podiže klinička ispitivanja na novu razinu korištenjem nosive tehnologije

Spajanjem najsuvremenijih nosivih uređaja i biometrije do klinički značajnih uvida koji ubrzavaju razvoj novih lijekova

Tvrtka Samsung Electronics objavila je partnerstvo s tvrtkom Alcedis, digitalno orijentiranom organizacijom za klinička istraživanja, specijaliziranom za ispitivanja temeljena na analizi podataka. Cilj ove suradnje je pretvoriti biometrijske podatke s pametnih uređaja u vjerodostojne dokaze za potrebe kliničkih ispitivanja u farmaceutskoj industriji i znanstvenim ustanovama, čime će se postići maksimalna ušteda vremena i novca.


Pametni nosivi uređaji postali su svima dostupan i isplativ način za neprestano praćenje zdravstvenih pokazatelja, zbog čega su iznimno privlačni za klinička istraživanja. Međutim, mnogi istraživački programi nailaze na prepreke kada te signale s uređaja trebaju pretočiti u klinički upotrebljive i mjerljive dokaze.

Samsung rješava ovaj izazov integriranim pristupom. Svoju najnapredniju nosivu tehnologiju spaja s klinički potvrđenim mjerenjima, poput analize bioelektrične impedancije (BIA) i elektrodermalne aktivnosti (EDA). Platforma uključuje i softver kao medicinski proizvod (SaMD) za otkrivanje opstruktivne apneje u spavanju (OSA) i fibrilacije atrija (AFib), stručnost u razvoju biomarkera te tehničku infrastrukturu prilagođenu stvaranju čvrstih dokaza kroz cijeli životni vijek istraživanja.

„Budućnost kliničkih istraživanja sve se više oslanja na suradnju koja povezuje tehnologiju, znanstvenu stručnost i partnere, a sve kako bismo dublje razumjeli ljudsko zdravlje“, izjavio je Jongmin Choi, voditelj tima za istraživanje i razvoj zdravstvenih tehnologija u odjelu Mobile eXperience (MX) tvrtke Samsung Electronics. „Kroz suradnju s tvrtkom Alcedis, Samsung otvara nove mogućnosti za razvoj biomarkera, inovacije u digitalnim ishodima i prikupljanje dokaza tijekom cijelog istraživačkog procesa.“

Istraživačka platforma tvrtke Samsung polazi od njezinih vrhunskih uređaja i biosenzora na Galaxy Watch satovima. Oni omogućuju kontinuirano prikupljanje fizioloških podataka u stvarnom okruženju, naravno, uz pristanak korisnika. Zahvaljujući vodećoj tehnologiji i partnerskom pristupu u razvoju metoda mjerenja, koje čine temelj za znanstveno utemeljene digitalne biomarkere i krajnje točke (ishode) ispitivanja, Samsung platforma omogućuje brže pokretanje studija. Istraživači pritom imaju preciznu kontrolu nad biosenzorima te izravan uvid u podatke o sudionicima i uređajima, u potpunom skladu s protokolom studije.

Kako se zdravstvena skrb pomiče prema umreženim modelima i analizama podataka, Samsung pomaže premostiti jaz između svakodnevnog praćenja zdravlja i znanstvenih otkrića. Time započinje nova era u kojoj su istraživači korak bliže uvidima iz stvarnog života, što ubrzava inovacije u cijelom zdravstvenom sustavu.

„Budućnost kliničkih istraživanja ovisi o našoj sposobnosti da prikupimo značajne zdravstvene podatke izvan tradicionalnih bolničkih okruženja“, rekao je Hanno Härtlein, izvršni direktor tvrtke Alcedis. „Naša suradnja s tvrtkom Samsung spaja komplementarne snage i prilagodljivu infrastrukturu kako bismo unaprijedili razvoj biomarkera i krajnjih točaka, ubrzali prikupljanje dokaza i podržali razvoj zdravstvenih inovacija usmjerenih prvenstveno na pacijenta.“

U sklopu ove suradnje, Alcedis će voditi provedbu samog ispitivanja i rad sa sudionicima, dok će Samsung osigurati naprednu nosivu tehnologiju i popratnu istraživačku infrastrukturu.

Objavljeno u Vijesti

Uvijek spreman. Uvijek snažan. Galaxy A57!

Nedjelja, 28 Lipanj 2026 00:00
25. lipnja 2026. | Zagreb| Uredio: Božidar Žitnik 

Uvijek spreman. Uvijek snažan. Galaxy A57!

Koliko se oslanjamo na svoje pametne telefone najčešće primijetimo tek kada nas uspore u najnezgodnijem trenutku. To je onaj frustrirajući trenutak kada se aplikacija za navigaciju ponovno učitava baš kada trebate skrenuti. Ili kada tijekom pregledavanja društvenih mreža osjetite kako se uređaj zagrijava u ruci. Svi smo se barem jednom našli u situaciji u kojoj jednostavan zadatak odjednom zahtijeva previše koraka jer hardver ne može pratiti naš tempo. Galaxy A serija osmišljena je kako bi uklonila takve male prekide, kombinirajući učinkovitu obradu podataka i napredno upravljanje toplinom u iskustvo koje ostaje glatko i pouzdano tijekom cijelog dana.


Iskusite nesmetan tijek rada bez ograničenja

Pokretan snažnim Samsung Exynos čipsetom razvijenim za učinkovito korištenje energije te optimiziran najnovijim sučeljem One UI 8.5, Galaxy A57 s lakoćom obavlja više zadataka istovremeno. Bez obzira na to radite li na dokumentu, dopisujete se u grupnom razgovoru i slušate glazbu dok čekate kavu, Galaxy A57 omogućuje neometano prebacivanje između aplikacija. Poboljšane brzine memorije i pohrane osiguravaju da su aplikacije spremne točno ondje gdje ste stali, pružajući brzo i responzivno korisničko iskustvo. To je razlika između uređaja koji se prilagođava vašem načinu života i onoga koji predviđa vaše potrebe u stvarnom vremenu. 

Dosljedan rad kada je najpotrebnije2026_Galaxy-A-series

Izvor: Samsung Electronics

Mnogi pametni telefoni djeluju brzo prvoga dana, no pod većim opterećenjem s vremenom gube na učinkovitosti. Najčešći razlog tome je zagrijavanje uređaja. Bilo da ste usred intenzivne sesije grafički zahtjevne igre ili uređujete niz fotografija visoke rezolucije za društvene mreže, vaš pametni telefon trebao bi ostati ugodno hladan. Galaxy A57 koristi unaprijeđeni sustav hlađenja s većom parnom komorom i grafitnim slojem koji učinkovito upravljaju temperaturom čak i tijekom višesatnog igranja. Umjesto pada broja sličica ili zastajkivanja u ključnim trenucima, uređaj održava stabilan rad kako bi vaše iskustvo ostalo besprijekorno od početka do kraja.
 

Snaga koja razumije vašu svakodnevicu

Trajanje baterije mnogo je više od brojke navedene u tehničkim specifikacijama. Uz bateriju kapaciteta 5.000 mAh, Galaxy A57 omogućuje do 29 sati reprodukcije videozapisa. No njegova prava prednost krije se u inteligentnoj optimizaciji koja daje prednost aktivnim zadacima i smanjuje potrošnju energije aplikacija u pozadini tijekom najzahtjevnijih dijelova dana. Kada vam je potrebno brzo punjenje, značajka superbrzog punjenja omogućuje da se u kratkom vremenu vratite svojim aktivnostima. Zahvaljujući toj mogućnosti, uređaj možete jednostavno nadopuniti kad god vam odgovara i bezbrižno nastaviti dan. Bilo da prelazite izjutra ispunjenog multitaskingom i streamingom u večernje aktivnosti, Galaxy A57 prati vaš tempo bez stalne brige o traženju punjača ili nošenju dodatne baterije. 

Dizajniran za dugotrajnu brzinu 

Najveća razlika često postaje vidljiva tek nakon nekoliko mjeseci ili godina korištenja. Dok mnogi uređaji s vremenom postaju sporiji, Galaxy A57 osmišljen je kako bi zadržao svoju vrhunsku učinkovitost tijekom cijelog životnog vijeka. Uz do šest velikih nadogradnji Android operacijskog sustava i šest godina sigurnosnih ažuriranja, softver ostaje jednako aktualan kao i prvoga dana. U kombinaciji s učinkovitim hardverom, to osigurava da iskustvo glatkog rada koje uživate danas ostane jednako i godinama kasnije.

 

[Saznajte više o dugotrajnoj brzini uređaja Galaxy A57 ovdje.]

Objavljeno u Pametni telefoni

25. lipnja 2026. | Zagreb| Uredio: Božidar Žitnik 

Samsung Galaxy S26 serija i Galaxy Buds 4 Pro: svakodnevica koja postaje jednostavnija i pametnija

Samsung je s novom Galaxy S26 serijom i slušalicama Galaxy Buds 4 Pro pokazao da tehnološki napredak više nije utrka u brojkama. Danas je važnija usklađenost — uređaji koji se prirodno uklapaju u naš život i postaju tihi, ali moćni asistenti.


S26 serija: pametni telefoni koji nas čine pametnijima

Samsung Galaxy S26Foto: Božidar Žitnik 

Samsung već godinama pomiče granice mobilne fotografije, zaslona i softverske optimizacije. No Galaxy S26 serija ide korak dalje: umjesto da se nameće, ona radi u pozadini. AI je duboko integriran u sustav i upravo zato svakodnevne radnje postaju jednostavnije.


Izvor: Novi milenij / Krunoslav Ćosić - Božidar Žitnik

Fantastične fotografije sada su dostupne bez proučavanja naprednih postavki — dovoljno je usmjeriti se na objekt i kadriranje. To je posebno vidljivo u noćnim uvjetima, gdje kamera intuitivno razumije scenu i prilagođava se bez potrebe za ručnim podešavanjem.

Izuzetno korisna funkcija je i Circle to Search with Google. Bilo da tražimo predmet koji želimo kupiti ili nailazimo na nešto nepoznato — biljku, građevinu, automobil — dovoljno je zaokružiti i odmah dobiti odgovor.


Izvor: Novi milenij / Krunoslav Ćosić - Božidar Žitnik

Iako se ne fokusiramo na specifikacije, neke tehnologije zaslužuju spomen. Napredni Digital Natural Image engine (mDNIe) donosi preciznu obradu boja, bolji kontrast, prirodnije tonove kože i izvrsnu čitljivost na suncu. Sve to doprinosi dojmu da kamera “razumije” scenu i radi ono što bismo i sami poželjeli.

Samsung Galaxy S26Foto: Božidar Žitnik

To je ta “nevidljiva inteligencija” — tehnologija koja predviđa što želimo snimiti, treba li više svjetla ili je fokus na pravom mjestu. Bez traženja opcija po izbornicima.

Slično kao u svijetu HI‑FI‑a, gdje nas ne zanimaju decibeli nego doživljaj, tako i kod pametnih telefona sve više cijenimo iskustvo, a ne brojke. Upravo zato me posebno oduševio Creative Studio. Uz Galaxy AI iz obične fotografije može stvoriti nove pozadine, naljepnice, pozivnice ili vizuale za dijeljenje — brzo, zabavno i kreativno.

Vrh ponude Galaxy S26 serije – Ultra

Samsung Galaxy S26 UltraFoto: Božidar Žitnik

Zaslon koji se prilagođava okruženju tako dobro da ga prestanemo primjećivati. Sučelje koje djeluje kao da poznaje naše navike. Dizajn koji je profinjeniji, kompaktniji i sigurniji u ruci. Galaxy S26 Ultra nije napravio dramatičan skok, ali je sve podignuo na višu razinu elegancije.

Samsung Galaxy S26 Ultra - Privacy zaslonFoto: Božidar Žitnik

Posebno se ističe nova funkcionalnost — ugrađeni Privacy Display, prvi put viđen upravo na ovom modelu. Korisnicima donosi dodatnu sigurnost u javnom prijevozu, na sastancima ili u situacijama gdje je privatnost ključna.

Galaxy Buds 4 Pro: inteligentna tišina pogonjena vrhunskim algoritmima

Kako opisati Galaxy Buds 4 Pro? Najbolje ovako: uz pametne algoritme tišina postaje nova razina luksuza.

Galaxy Buds 4 ProFoto: Božidar Žitnik

Slušalice stvaraju osjećaj prostora — za glazbu, fokus ili mir. Prijelazi između načina rada su prirodni i neprimjetni. Ako nas netko nazove, slušalice same reagiraju. Ako uđemo u bučno okruženje, sustav se prilagođava kako bi zvuk ostao čist.

Galaxy Buds 4 ProFoto: Božidar Žitnik

Iako nisam veliki ljubitelj ANC‑a pri slušanju glazbe, u drugim situacijama je neprocjenjiv. Galaxy Buds 4 Pro briljiraju u glasnim okruženjima: mikrofoni precizno filtriraju pozadinsku buku, pa su pozivi jasni čak i u zahtjevnim uvjetima. ANC je sjajan i za podcastove, a u mirnom prostoru glazba zvuči prirodno i opuštajuće. Uz klasičnu glazbu lako je utonuti u potpuni mir — bez osjećaja pritiska ili klaustrofobije.

Galaxy Buds 4 ProFoto: Božidar Žitnik

To je iskustvo koje se ne može izraziti brojkama, nego osjećajem.

Ekosustav koji diše kao jedna cjelina

Najveća snaga Galaxy S26 serije i Galaxy Buds 4 Pro je njihova sinergija. Uređaji djeluju kao dijelovi istog organizma. Telefon prepoznaje slušalice i optimizira zvuk prema sadržaju. Slušalice prepoznaju kontekst i prilagođavaju se korisniku. Prijenos sadržaja između uređaja u Samsung ekosustavu postaje trenutan i fluidan.

Tablet, telefon, laptop i slušalice — sve funkcionira kao jedno.

U tom pametnom ekosustavu posebno se ističu tri AI tehnologije:

Bixby_eyecomfort_Galaxy S26 UltraIzvor: Samsung Electronics

  • Bixby – Samsungov izvorni asistent.
  • Gemini – integriran kroz Googleove servise.
  • Perplexity – AI pretraživanje nove generacije. 

Generacija koja bira jednostavnija, ali pametnija rješenja

Galaxy S26 Ultra - Docu-ScanIzvor: Samsung Electronics

Namjera Galaxy S26 serije i Galaxy Buds 4 Pro nije impresionirati listama specifikacija. Cilj je biti dio naše svakodnevice — nenametljivo, ali značajno — i olakšati nam život kad god je to moguće.
Objavljeno u Vijesti

09. lipnja 2026. | Zagreb| Uredio: Božidar Žitnik 

Ovogodišnji Samsung televizori nisu samo novi modeli, već televizori koji sport pretvaraju u doživljaj.

Svako ljeto ima svoj poseban ritam. Duge i tople večeri, otvoreni prozori, druženja s prijateljima na terasi, poneki miris roštilja u zraku i televizor kao središnje mjesto okupljanja. Naravno, kada govorimo o sadržaju koji uvijek s lakoćom privlači baš svakoga pred zaslon, onda je to nogomet.


Velika nogometna prvenstva nisu samo sportski događaji; postali su pravi društveni rituali. To su trenuci kada se dnevni boravak na nekoliko sati pretvara u stadion u malom. Trenuci u kojima se komentiranje isprepliće s navijanjem, usporene snimke potiču burne rasprave, a svaki gol ili utiša prostoriju ili izazove opće oduševljenje. Upravo zato Samsung ove godine stavlja toliki naglasak na način na koji proživljavamo sport kod kuće. 

Kada televizor prepozna utakmicu 

Nova linija Samsung televizora za 2026. godinu ne temelji se samo na većim zaslonima i elegantnijem dizajnu. U središtu ove priče je umjetna inteligencija koja televizoru omogućuje da prepozna što točno gledate te automatski prilagodi i sliku i zvuk. 

Tijekom utakmica, napredni AI procesor u stvarnom vremenu analizira akciju na terenu te optimizira pokrete, boje i zvuk. Trava izgleda prirodnije, a kretanje lopte ostaje oštro i čisto čak i tijekom najdinamičnijih trenutaka. Uz dodatak načina rada AI Football mode Pro, korisnici mogu sami prilagoditi svoj doživljaj utakmice. Ako se želite potpuno prepustiti navijanju i pojačati stadionsku atmosferu, možete stišati komentatora. S druge strane, ako želite kristalno jasno pratiti analizu svakog poteza, možete stišati ambijentalni zvuk i publiku kako vam ne bi promaknuo niti jedan detalj. 

Micro RGB – potpuno nova kategorija televizora

Samsung - Micro-RGB - gledanje nogometne utakmicengsportIzvor: Samsung Electronics

Najveća pozornost ove je godine usmjerena na novu Samsung Micro RGB tehnologiju. Tvrtka je ne predstavlja tek kao još jedno poboljšanje postojećih modela, već kao potpuno novu kategoriju televizora.
 

Razlika je najuočljivija u reprodukciji boja, kontrastu i osjećaju dubine slike. Scene izgledaju realističnije, svijetli dijelovi su precizniji, dok mračne scene zadržavaju sve pojedinosti bez gubitka oštrine. 

Upravo sportski sadržaj najbolje pokazuje zašto Samsung s toliko samopouzdanja govori o novoj generaciji zaslona. Utakmice djeluju živopisnije, pokreti su glađi, a slika izgleda prirodno, bez umjetnih pojačanja. Važan dio tog iskustva je i Glare Free tehnologija, koja sprječava odsjaj ambijentalnog svjetla. To je iznimno korisno u ljetnim mjesecima, kada se televizor često gleda u osunčanim dnevnim boravcima, uz otvorene prozore ili u vikendicama gdje je prostoriju teško potpuno zamračiti. 

Micro RGB je jasno stvoren za gledatelje koji žele samo najbolje i koje zanima u kojem smjeru ide budućnost kućne zabave. 

OLED i Neo QLED ostaju glavni aduti ponude 

Uz novu premium kategoriju, Samsung nastavlja razvijati i svoje najprepoznatljivije linije televizora. OLED ostaje prvi izbor za filmofile, gamere i ljubitelje sporta, ponajviše zbog savršene crne boje, iznimnog kontrasta i ultrabrzog odziva. Ove godine Samsung proširuje svoju Glare Free tehnologiju protiv odsjaja na veći dio OLED asortimana, što pomaže u uklanjanju refleksija u jako osvijetljenim prostorima. 

Samsung RGB | Mini LED promocija - veliki zasloni
Izvor: Samsung Electronics

Više od običnog zaslona u dnevnom boravku
 

Možda je upravo to najveći zaokret ovogodišnje generacije televizora. Više nije riječ isključivo o tehnologiji, već o atmosferi, povezivanju i zajedničkim trenucima.  

Ovo nogometno ljeto ponovno će donijeti večeri u kojima se prijatelji okupljaju oko zaslona, djeca ostaju budna malo duže nego inače, a usporene snimke presuđuju tko je cijelo vrijeme bio u pravu. Vizija tvrtke Samsung ove je godine kristalno jasna: televizor više nije samo još jedan uređaj koji stoji u kutu dnevnog boravka, već pravo središte cjelokupnog doživljaja. 
Promocija-Gledajte-na-Samsung-TV-uIzvor: Samsung Electronics

Kako bi ovo sportsko ljeto bilo još bolje, Samsung je od 1. lipnja do 19. srpnja 2026. pripremio posebnu promociju u kojoj uz kupnju odabranih modela televizora (Micro RGB, OLED, Neo QLED, The Frame i druge veće zaslone) na poklon dobivate soundbar zvučnik, Music Frame ili Sound Tower zvučnik, uz obveznu registraciju na službenoj web stranici do 19. kolovoza. Za dodatno uzbuđenje, u sklopu Samsung Fan Fever – Double Win aktivacije, svi koji od 1. do 23. lipnja kupe odabrane Micro RGB ili Mini LED televizore osvojit će i fantastičan Samsung Music Studio 5 (LS50H) ako hrvatska reprezentacija prođe skupinu.

Objavljeno u Multimedija

05. lipnja 2026. | Zagreb| Uredio: Božidar Žitnik 

Vrhunski hack za učenje: pretvori svoj pametni telefon u AI‑pogonjen „pomoćni mozak” za faks

Ako ste ikada snimili predavanje od 90 minuta misleći da ćete ga ponovno poslušati, vjerojatno već znate kako ta priča završava. Snimka ostaje netaknuta u datotekama jer nitko nema vremena ponovno preslušavati cijelo predavanje. No, što kada bi vaš pametni telefon mogao odraditi teži dio posla umjesto vas? Galaxy A serija donosi skrivene značajke koje manje djeluju kao tehničke specifikacije, a više kao pravi spas za vašu svakodnevnu rutinu.


Pretvorite kaos u tekst u stvarnom vremenu

Zamislite da sjedite na dinamičnom predavanju gdje profesor brzo prolazi kroz prezentaciju. Umjesto da panično pokušavate zapisati svaku riječ, možete pokrenuti značajku Voice Transcription. Ona pretvara govor u strukturirani tekst u stvarnom vremenu, pa s predavanja izlazite s gotovim bilješkama na zaslonu. Sustav podržava prijevod na čak 22 jezika, što potpuno mijenja pravila igre ako učite iz strane literature ili savladavate novi jezik. 

Pretraživanje bez muke

2026_Galaxy-A-SeriesIzvor: Samsung Electronics

Svi smo to doživjeli: vidite fora outfit u nekom videu ili zanimljiv gadget na fotografiji, a onda provedete dvadeset minuta pokušavajući to opisati u tražilici. Uz značajku Circle to Search with Google, ti dani su prošlost. Možete jednostavno zaokružiti jaknu, tenisice ili čak složeni dijagram u digitalnom udžbeniku i odmah dobiti rezultate. To vam omogućuje da ostanete usredotočeni na ono što radite, bez stalnog prebacivanja s jedne aplikacije na drugu. 

Multitasking koji stvarno drži korak

2026_Galaxy-A-SeriesSamsung Electronics 

Svi ovi alati ne bi vrijedili ništa da vam pametni telefon počne usporavati čim otvorite više od dvije kartice. Bez obzira na to prebacujete li se sa seminarskog rada na grupni chat i Spotify playlistu, Galaxy A57 i Galaxy A37 bez napora prate vaš ritam. Zahvaljujući naprednijem sustavu hlađenja, vaš pametni telefon brzo reagira i ostaje hladan, čak i tijekom onih intenzivnih, višesatnih učenja. 

Ključni alati za produktivnost:

2026_Galaxy-A-SeriesIzvor: Samsung Electronics 

  • Voice Transcription: pretvorite duga predavanja, bilješke sa sastanaka ili ideje s brainstorminga u organizirani tekst u trenu. Tako ćete manje vremena trošiti na ponovno preslušavanje snimki, a više na samo učenje. 
  • Circle to Search with Google: primijetite nešto zanimljivo na zaslonu, od materijala za fakultet do modnih komada i odmah saznajte o čemu se radi bez prekidanja onoga što radite. 
  • Stabilan rad u više programa: glatko se prebacujte s ponavljanja gradiva na dopisivanje, streaming i planiranje obveza, bez zamrzavanja zaslona, usporavanja i gubljenja ritma. 
  • Dugotrajna podrška: uz do 6 godina sigurnosnih ažuriranja, vaš uređaj ostaje siguran, pouzdan i spreman pratiti vas od prvog semestra pa sve do diplome. 

Unaprijedite svoju studentsku rutinu uz Galaxy A seriju ovdje.

Objavljeno u Vijesti

Stranica 1 od 18

Naš Facebook

Plesni studio Fever

fever logo1

Novi milenij

Novi milenij je nezavisni hrvatski internetski portal o novim tehnologijama. Bavimo se novim tehnologijama, a sadržajem pratimo najnovija tehnička dostignuća, vijesti, konferencije, edukaciju, posebno audio video industriju, telekomunikacije, računala, hardver i softver. Portal je usko povezan s televizijskom emisijom Novi milenij koja se emitira na TV kanalima: TrendTV, TV Srce, SB TV - Slavonsko-brodska televizija, TV Nova, Plava TV, Varaždinska televizija, TV Samobor, RTV HB.

Cookies

Naš tim

bozo k80Božidar Žitnik drago kDragutin Ivček 

Naše usluge

TV emisija Novi milenij

Internetske usluge dizajna i izrade internetskih stranice

Snimanje i fotografiranje poslovnih i privatnih događanja