Za jedan posao dovoljan je jedan uređaj

Utorak, 14 Srpanj 2026 00:00
13. srpnja 2026. | Zagreb | Uredio: Božidar Žitnik 

Za jedan posao dovoljan je jedan uređaj 

Sve obično počinje s jednostavnom namjerom: samo želite obaviti stvari. Ali onda se suočite s realnošću. Odgovarate na e-mail preko pametnog telefona dok sjedite u kafiću, a onda morate otvoriti nepreglednu Excel tablicu. Frustrirani stalnim prebacivanjem između aplikacija i skučenim pogledom, posežete u ruksak, vadite prijenosno računalo i čekate da se pokrene. Kasnije, kada samo želite pročitati izvješće ili brzo skicirati ideju, prijenosno računalo se čini preglomaznim, pa prelazite na tablet.


Dilema digitalnog nomada 

Ovo stalno digitalno žongliranje je iscrpljujuće. Postali smo tehnološki nomadi, vučemo ruksake teške nekoliko kilograma, pune prijenosnih računala, pametnih telefona i tablet računala. Nosimo sav taj hardver jer smo prihvatili frustrirajući kompromis: nijedan tradicionalni zaslon ne može se prilagoditi fluidnoj prirodi našeg modernog života. Psihologija koja stoji iza ovoga je iscrpljujuća, istraživanja pokazuju da brzo prebacivanje zadataka i prebacivanje sa zaslona na zaslon iscrpljuje našu kognitivnu energiju, što dovodi do mentalnog umora i smanjenog fokusa. Pokušavamo pratiti brzi, višedimenzionalni tijek rada koristeći rigidne, jednonamjenske uređaje.

Lifestyle photo - Galaxy Z Fold7Izvor: Samsung Electronics

Produktivnost ne bi trebala ovisiti o broju zaslona koje posjedujete, niti bi trebala zahtijevati poseban fizički prostor za prebacivanje između njih. Prava učinkovitost se događa kada se vaša tehnologija prilagođava vašem ritmu, a ne obrnuto. Prava prepreka nije naša ambicija, već oblik alata koje nosimo. 

Hardver koji se prilagođava vama 

Ovo je upravo točka u kojoj novi val mobilnog inženjerstva potpuno mijenja narativ. Odvajanjem od ograničenja standardnog pravokutnog zaslona, ​​Samsung Galaxy Z Fold7 uklanja mane prebacivanja između uređaja. Predstavlja funkcionalni skok naprijed gdje se vaš radni prostor širi u trenutku kada vam je to potrebno. 

Dok je preklopljen, to je vrhunski, kompaktni pametni telefon savršen za brzu komunikaciju u pokretu. Ali kada složen zadatak zahtijeva vašu punu pažnju, rasklapa se u veliki, prostrani zaslon koji prirodno obavlja više zadataka istovremeno. Više ne morate birati između pametnog telefona i tablet računala, imate prostrano platno na kojem možete udobno pokretati više aplikacija jednu pored druge, unakrsno pregledavati dokumente bez gubitka mjesta i istinski se uroniti u svoj posao.

​​Samsung Galaxy Z Fold7 - debljinaIzvor: Samsung Electronics 

Ovaj opsežni hardver unapređuje Galaxy AI, koji aktivno radi na pojednostavljenju vašeg tijeka rada. Prilikom navigacije kroz više aplikacija na velikom zaslonu, AI Results View značajka održava vaš izvorni sadržaj vidljivim dok pretražujete, a Multi Window vam omogućuje trenutačno premještanje sadržaja generiranog umjetnom inteligencijom između podijeljenih zaslona jednostavnim povlačenjem i ispuštanjem. Uređaj se nosi i s teškim poslovima na sastancima, Transcript Assist prevodi glasovne snimke u jasne tekstualne sažetke, dok Note Assist značajka automatski oblikuje vaše rukom pisane misli u organizirane istaknute dijelove. 

Ne bismo trebali nositi tri različita uređaja samo da obavimo jedan radni dan. Kad se vaš zaslon može neprimjetno transformirati iz džepnog alata u hiperproduktivnu radnu stanicu, konačno dobivate slobodu da ostavite teški ruksak iza sebe i jednostavno se usredotočite na zadatak koji je pred vama.

Lifestyle photo - Galaxy Z Fold7
Foto: Samsung Electronics 

Ipak, ovo je tek početak puno veće transformacije. Kako naša očekivanja za mobilnu tehnologiju nastavljaju rasti, Samsung se već priprema pomicati trenutačne granice dizajna i korisnosti. Stojimo na pragu novog doba u kojem će naši uređaji postati još intuitivniji, bez napora se prilagođavati svakom aspektu našeg dinamičnog načina života. Dok gledamo prema horizontu, pojavljuje se potpuno nova arhitektura. Sljedeća velika prekretnica neće biti samo jednostavna nadogradnja, već će biti preoblikovan oblik koji će potpuno redefinirati način na koji doživljavamo digitalni svijet.

Galaxy Unpacked - TeaserIzvor: Samsung Electronics

Objavljeno u Pametni telefoni

13. srpnja 2026. | Zagreb | Uredio: Božidar Žitnik 

AI – svuda oko nas. No, gdje je pomoć stvarna?

Gotovo da ne prođe tjedan bez nove objave o umjetnoj inteligenciji. Novi modeli, nove demonstracije i nova obećanja o tome kako će promijeniti način na koji živimo i radimo. Većina ljudi već je čula ta obećanja, ali jednako tako može priznati da se u svakodnevnom životu malo toga doista promijenilo. Razlika između toga koliko se o umjetnoj inteligenciji govori i koliko se ona stvarno koristi na način koji korisnici primjećuju sve je veća.


To nije nepovjerenje prema samoj tehnologiji, već zamor načinom na koji se ona predstavlja. Gotovo svaka nova značajka opisuje se kao revolucionarna, prijelomna ili početak nove ere. Nakon toliko ponavljanja takvi izrazi gube svoje značenje. Ljudi nisu umorni od umjetne inteligencije, nego od toga da im se govori kako bi trebali biti oduševljeni prije nego što osjete njezinu stvarnu korist. 

Vrijednost koja prolazi nezapaženo

Galaxy Z Fold7 Izvor: Samsung Electronics

Ironično je da se umjetna inteligencija na koju se ljudi svakodnevno oslanjaju gotovo nikada ne nameće. Pravopisna pogreška ispravi se prije nego što je primijetite. Govorna poruka pretvori se u tekst koji možete pročitati za nekoliko sekundi umjesto da je slušate cijelu minutu, baš kao što Transcript Assist na uređaju Galaxy Z Fold7 snimljeni razgovor pretvara u tekst bez potrebe za otvaranjem dodatne aplikacije. Tražilica predloži ono što ste željeli upisati prije nego što dovršite unos. U takvim trenucima ne razmišljate o umjetnoj inteligenciji nego jednostavno imate osjećaj da sve radi onako kako treba.
 

Upravo je u tome najveća razlika. Umjetna inteligencija o kojoj se najviše govori glasna je, privlači naslovnice, predstavljanja i demonstracije. Ona koja se doista koristi tiho odradi jedan konkretan zadatak i ne ometa korisnika. Nitko ne otvara aplikaciju zato što želi koristiti umjetnu inteligenciju. Otvara je zato što želi poslati poruku, dovršiti zadatak ili brže doći do potrebnih informacija. Ako umjetna inteligencija svoj posao obavlja kako treba, gotovo je neprimjetna. 

Dizajnirana da ostane u pozadini

Galaxy Z Fold - Galaxy Z Flip7

Izvor: Samsung Electronics

Upravo je to filozofija na kojoj se temelji Galaxy AI, kao i sve naprednije mogućnosti agentske umjetne inteligencije koje se nadovezuju na nju i dostupne su na uređajima od Galaxy Z Flip7 do Galaxy Z Fold7. Cilj nije da korisnici usvajaju nove alate ili mijenjaju navike, nego da se umjetna inteligencija prirodno uklopi u radnje koje već svakodnevno obavljaju. Agentska umjetna inteligencija predstavlja prijelaz s modela koji odgovara tek kada ga korisnik zatraži na model koji samostalno sastavlja odgovor, organizira bilješke ili sažima sastanak, bez potrebe da korisnik upravlja svakim pojedinim korakom. No takav pristup moguć je samo ako je povjerenje ugrađeno od samog početka, a ne naknadno. Agentska umjetna inteligencija može pripremiti odgovor ili organizirati bilješke, ali konačna odluka o tome hoće li se sadržaj poslati, spremiti ili izmijeniti uvijek ostaje u rukama korisnika. Takvo povjerenje dodatno se osnažuje činjenicom da se najosjetljiviji podaci čuvaju na samom uređaju, zaštićeni platformom Samsung Knox, pa agentska umjetna inteligencija može učiniti više bez potrebe da korisnici dijele više podataka nego što žele.
 

Alati za pisanje pomažu prilagoditi ton poruke ili doraditi tekst nastao u žurbi, i to unutar iste tipkovnice koju korisnici već koriste. Prijevod se odvija izravno unutar razgovora pa dvije osobe mogu komunicirati na različitim jezicima bez razmišljanja o tome da umjetna inteligencija uopće sudjeluje u komunikaciji, bilo da razgovor vode na vanjskom zaslonu uređaja Galaxy Z Flip7 ili na velikom preklopljenom zaslonu uređaja Galaxy Z Fold7. Značajke poput Note Assist pretvaraju duge snimke, članke ili bilješke u sažete informacije koje se mogu pročitati za manje od minute, izdvajajući ono najvažnije bez potrebe za prolaskom kroz sav preostali sadržaj. 

Gdje umjetna inteligencija doista pokazuje svoju vrijednost

Galaxy Z Fllip7Izvor: Samsung Electronics

Ništa od toga ne mora završiti na naslovnicama da bi bilo vrijedno. Umjetna inteligencija koja će dugoročno ostati dio svakodnevice neće biti ona koja stalno traži pozornost, nego ona koja postaje toliko prirodna da je korisnici više ni ne primjećuju, baš kao što danas rijetko tko razmišlja o automatskom ispravljanju teksta, iako ga koristi gotovo neprestano.
 

Upravo u tom smjeru razvija se i sljedeća faza. Kako agentska umjetna inteligencija preuzima sve više malih i ponavljajućih zadataka koje su korisnici do sada obavljali sami, neće postajati glasnija niti nametljiva. Naprotiv, sve će se više povlačiti u pozadinu, sve dok kvalitetno korištenje pametnog telefona i učinkovito korištenje umjetne inteligencije ne postanu jedno te isto iskustvo. 

Galaxy Unpacked TeaserIzvor: Samsung Electronics

Ipak, ovo je tek početak. Alati koje danas koristimo gotovo nesvjesno samo su nagovještaj koliko prirodnije i nenametljivo ovo iskustvo može postati. Sljedeći veliki iskorak neće donijeti glasniju umjetnu inteligenciju, nego onu koja će biti toliko prirodno utkana u način rada uređaja da će granica između korištenja pametnog telefona i pomoći koju pruža umjetna inteligencija u potpunosti nestati. Već sada možete se registrirati na samsung.com/unpacked, gdje vas očekuju najnovije informacije, ekskluzivne pogodnosti te poklon-bon u vrijednosti od 30€ pri kupnji jednog od novih Galaxy uređaja koji će biti predstavljeni kasnije ovog mjeseca.

Objavljeno u Vijesti

18. svibnja 2026. | Zagreb| Uredio: Božidar Žitnik 

Male tvrtke, ali sve veći pritisak mentalnog zdravlja zaposlenika: pomoć umjetne inteligencije kao rješenje

Mentalni problemi povezani s radom postaju jedan od ključnih izazova za europsko gospodarstvo. Gotovo trećina zaposlenih (29%) doživljava stres, anksioznost ili depresiju povezanu s poslom, dok ukupni trošak mentalnog zdravlja prelazi 600 milijardi eura godišnje, odnosno više od 4% BDP-a.


U malim i srednjim poduzećima (MSP), problem je dodatno izražen. Novo istraživanje pokazuje da 62% poslodavaca navodi stres i burnout kao glavni izazov, dok samo 15% poduzeća ima strukturirane programe mentalnog zdravljaOvi podaci jasno ukazuju na jaz između potreba zaposlenika i kapaciteta poduzeća da na njih odgovore.  

Od reakcije prema prevenciji 

Istraživanja provedena u okviru projekta H.A.R.M.O.N.Y. pokazuju da je ključna promjena potrebna u samom pristupu mentalnom zdravlju – od reaktivnog modela prema prevenciji. Za razliku od tradicionalnih rješenja koja reagiraju tek kada se problemi pojave, suvremeni pristupi, uključujući AI alate, omogućuju ranije prepoznavanje znakova mentalnog opterećenja. Takvi alati pomažu korisnicima u praćenju vlastitog stanja kroz vrijeme, prepoznavanju obrazaca stresa te pristupu personaliziranim preporukama i edukativnim sadržajima.

Na taj način moguće je djelovati prije nego što poteškoće eskaliraju i postanu ozbiljan problem za zaposlenika i organizaciju. 

Tehnologija koja mora biti sigurna i korisna

Burnout - žena i računaloFoto: Anna Shvets | Pexels

Istraživanje također pokazuje da uspjeh digitalnih rješenja ne ovisi samo o tehnologiji, već prvenstveno o povjerenju korisnika.

Zaposlenici su spremniji koristiti ovakve alate kada su:

  • dobrovoljni za korištenje,
  • temeljeni na zaštiti privatnosti i povjerljivosti podataka,
  • jednostavni i nenametljivi u svakodnevnom radu. 

Bez ovih uvjeta, čak i najnaprednija rješenja teško će biti prihvaćena u praksi. 

Umjetna inteligencija kao podrška zaposlenicima

Rezultati jasno naglašavaju da umjetna inteligencija ne može zamijeniti stručnu psihološku pomoć, ali može igrati važnu ulogu u podršci zaposlenicima.

Njezina vrijednost je u: 

  • ranom prepoznavanju promjena u mentalnom stanju,
  • poticanju samopomoći i razvoja otpornosti,
  • usmjeravanju korisnika prema dodatnoj podršci kada je potrebna.

Takav pristup omogućuje odgovornu i sigurnu primjenu tehnologije u osjetljivom području mentalnog zdravlja. 

Izazovi i sljedeći koraci

Unatoč velikom potencijalu, istraživanje identificira i niz izazova koji će oblikovati daljnji razvoj ovih rješenja. Među njima su potreba za većom transparentnošću i znanstvenom validacijom alata, rizici povezani s upravljanjem podacima te potreba za jasnim granicama između podrške i dijagnostike.

Dodatni izazov predstavlja prilagodba alata različitim korisnicima i radnim okruženjima, osobito u malim i srednjim poduzećima s ograničenim resursima. 

O projektu 

Projekt H.A.R.M.O.N.Y. (Healthy and Resilient Mindset with Organized, Nurturing Digital Tools for Your Mental Health) financiran je iz programa Erasmus+ i okuplja partnere iz više europskih zemalja s ciljem razvoja inovativnih rješenja za unapređenje mentalnog zdravlja na radnom mjestu.

Više informacija o istraživanjima, rezultatima i projektnim materijalima dostupno je u resursnom centru projekta:
https://harmony-eu.net/resources 

Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja pripadaju isključivo autorima i ne odražavaju nužno stavove Europske unije ili EACEA-e.

 

Objavljeno u Vijesti

14 svibnja 2026. | Zagreb| Uredio: Božidar Žitnik 

Vaša tiha supermoć u novom HONOR pametnom telefonu

 HONOR 600 serija i MagicOS uz umjetnu inteligenciju trasiraju korak k  istinski autonomnim mobitelima 

HONOR predstavlja svoju viziju budućnosti mobilne umjetne inteligencije, pozicionirajući umjetnu inteligenciju ne kao pojedinačnu značajku, već kao nevidljivi motor iza cijelog iskustva pametnog telefona. Nadovezujući se na HONOR Magic seriju i novu HONOR 600 seriju, tvrtka prelazi s izoliranih AI funkcija na duboko integraciju kamere, povezanosti i ukupnih performansi.

„Mobilna umjetna inteligencija razvila se od vidljive značajke u nevidljivi motor pametnog telefona“, rekao je Songjian Shi, AI arhitekt i HONOR-ov produkt menadžer.Naš je cilj da korisnici više ne razmišljaju o uključivanju umjetne inteligencije. Cijeli uređaj trebao bi ostaviti dojam pametnijeg, osobnijeg i izdržljivijeg prilikom korištenja.“


Nevidljivi motor iskustva pametnog telefona

 Na HONOR 600 Pro umjetna inteligencija već djeluje iza kulisa. Prilikom fotografiranja, AiMAGE sustav koristi umjetnu inteligenciju za koordinaciju ekspozicije, stabilizacije, boja i detalja, posebno u zahtjevnim noćnim scenama. U performansama i povezivosti, inteligencija na razini sustava uči korisničke navike, unaprijed učitava često korištene aplikacije i pomaže u održavanju neometanog i stabilnog rada u različitim uvjetima rada mreže.

Što se tiče upravljanja napajanjem, umjetna inteligencija radi u pozadini kako bi inteligentno dodijelila resurse, tako da uređaj ostane učinkovit tijekom cijelog dana. „Umjesto prepoznavanja jedne scene ili glasovne naredbe, umjetna inteligencija sada razumije kontekst“, dodao je Shi. „Može vidjeti što pokušavate postići i prilagoditi ponašanje kamere, povezanost, performanse i snagu u stvarnom vremenu kako bi podržala taj cilj.“ 

Razumijevanje onoga što korisnici stvarno žele

HONOR-600-serijaFoto: Božidar Žitnik 

HONOR-ova filozofija umjetne inteligencije je prilagoditi tehnologiju ljudima, a ne obrnuto. To znači prelazak s jednostavnih naredbi na sustave koji mogu interpretirati namjeru. Uz AI Image to Video 2.0 na HONOR 600 seriji korisnici pretvaraju statične slike u kinematografske isječke koristeći upute na prirodnom jeziku i jedinstveni višenamjenski model generiranja videa koji razumije sadržaj i priču. AI Photos Agent omogućuje korisnicima uređivanje slika opisivanjem željenog rezultata umjesto ručnog postavljanja klizača i alata. HONOR AI tipka dodaje kontekstualnu inteligenciju bilo kojem zaslonu, identificirajući što se prikazuje i ističući relevantne radnje poput prijevoda, strukturiranja ili kreativnih alata. Korisnici obično točno znaju što žele – čišću fotografiju, sažetak ili upute za sljedeći sastanak, ali ih tradicionalni alati često prisiljavaju na previše koraka da bi to postigli. HONOR AI dizajniran je kako bi skratio put od ideje do rezultata, pretvarajući te namjere u ishode uz minimalne prepreke. 

Održavanje brzog iskustva tijekom vremena

 Umjetna inteligencija se u HONOR-u smatra ključnom za održavanje visokokvalitetnog iskustva tijekom cijelog vijeka trajanja uređaja. U HONOR 600 seriji, inteligentni mehanizmi za optimizaciju uče tipične obrasce korištenja te uravnotežuju performanse i učinkovitost u stvarnom vremenu pa se telefon čini brzim i prilagodljivim čak i kada radna opterećenja postaju složenija. Na razini sustava, AI kontinuirano usavršava način na koji se obrađuju pozadinski procesi, osiguravajući da intenzivne AI značajke ne ugrožavaju svakodnevnu fluidnost. Inteligentni sigurnosni mehanizmi dodatno poboljšavaju zaštitu pametnijim otkrivanjem anomalija i adaptivnim zaštitnim mjerama. Zajedno, ove mjere pomažu u očuvanju stabilnog korisničkog iskustva nalik vodećim modelima dugo nakon početnog raspakiranja. 

Put prema autonomnim i proaktivnim pametnim telefonima

HONOR-600-serijaFoto: Božidar Žitnik 

Umjetna inteligencija uređaja HONOR 600 Pro izravno je utkana u MagicOS, omogućujući brže reakcije, pametnije prethodno učitavanje i fluidnije interakcije među aplikacijama. Koncept HONOR AI Agenta, kojem se dijelom pristupa putem HONOR  AI tipke, predviđa budućnost u kojoj telefon može obavljati multifunkcionalne radnje kroz aplikacije, od organizacije informacija do planiranja putovanja, uz minimalan korisnički input. Hibridna arhitektura kombinira obradu na samom uređaju, radi brzine i privatnosti, s računalstvom u oblaku za složenije generativne zadatke. 

„Prelazimo s umjetne inteligencije koja poboljšava jednu aplikaciju na umjetnu inteligenciju koja djeluje kao spoj inteligencije na cijelom uređaju“, rekao je Shi. „Svaka generacija, uključujući i HONOR 600 seriju, približava nas pametnim telefonima koji mogu sigurno preuzeti rutinski posao i postati pouzdani suvozači u svakodnevnom životu.“ 

HONOR 600 serija – uvid u ono što slijedi 

HONOR 600 serija bit će prva Number serija koja će u potpunosti utjeloviti viziju spoja vrhunskog AI snimanja, uređivanja prvog jezika i namjensko AI iskustvo široj publici. Od pretvaranja jedne fotografije u kinematografsku sekvencu do potrebnog prečaca u pravom trenutku, serija je dizajnirana kako bi napredna AI tehnologija bila jednostavna i pristupačna za svakodnevicu. 

Put prema mobilnoj umjetnoj inteligenciji usmjerenoj na čovjeka 

Gledajući unaprijed, HONOR će nastaviti produbljivati ​​AI integraciju na temelju tri načela: korisnosti, transparentnosti i korisničke kontrole. Svaka AI značajka mora riješiti stvarni problem, korisnici trebaju razumjeti što AI radi te u svakom trenu moraju zadržati potpunu kontrolu. Najučinkovitija inteligencija je gotovo nevidljiva. Umjesto da skreće pozornost na sebe, ona jednostavno čini uređaj dosljedno korisnim, pouzdanim i prirodno usklađenim sa životom korisnika. 

Cijena i dostupnost

HONOR-600-serijaIzvor: HONOR 

Modeli serije 600 dostupni su kod ovlaštenih HONOR maloprodajnih partnera po cijeni od 649,00 EUR za model HONOR 600, dostupan u narančastoj i crnoj boji i 999,00 EUR za model HONOR 600 PRO, dostupan u zlatno – bijeloj i crnoj varijanti. Iskoristite priliku i ostvarite dodatne pogodnosti pri kupnji modela HONOR 600 i HONOR 600 Pro pametnog telefona u periodu od 7. 5. 2026. do 7. 6. 2026. godine do 23:59 sati jer na poklon dobivate HONOR Superbrzi punjač 80W i HONOR SET DODATNE OPREME. Više informacija na linku.

HONOR-600-PromocijaI
zvor: HONOR

Objavljeno u Pametni telefoni

25. ožujka 2026. | Zagreb| Uredio: Božidar Žitnik 

Xiaomi u 2025. ostvario prihod od 457,3 milijarde RMB. Pametna električna vozila i umjetna inteligencija postaju ključni pokretači rasta 

Najveća kineska tehnološka tvrtka Xiaomi (burzovna oznaka 1810) za proizvodnju pametnih mobilnih uređaja i hardvera objavila je svoje konsolidirane rezultate za 2025. godinu. U 2025. godini višestruki ključni pokazatelji dosegnuli su rekordne vrijednosti sa snažnim rastom. Tijekom godine ukupni prihod dosegnuo je 457,3 milijarde kineskih juana, što predstavlja povećanje od 25,0 posto na godišnjoj razini. Prilagođena neto dobit porasla je za 43,8 posto na godišnjoj razini, dosegnuvši rekordnih 39,2 milijarde kineskih juana (RMB).


Kako je Xiaomi dodatno produbljivao implementaciju strategije „Čovjek × Automobil × Dom”, svi segmenti poslovanja pokazali su snažan zamah. Prihod iz segmenta pametnih električnih vozila (EV), umjetne inteligencije (AI) i drugih novih inicijativa porastao je za 223,8 posto na godišnjoj razini, na 106,1 milijardu kineskih juana. Po prvi je put također ostvaren pozitivan godišnji operativni rezultat, što predstavlja povijesni iskorak. Prihod iz poslovanja pametnih telefona dosegnuo je 186,4 milijarde RMB tijekom godine, dok je prihod od IoT-a i lifestyle proizvoda dosegnuo rekordnih 123,2 milijarde RMB. 

Xiaomi proizvodi iz premium segmenta nastavili jačati svoju poziciju na tržištu u 2025. godini, uz lansiranje novih premium proizvoda, uključujući Xiaomi 17 Ultra, Xiaomi 17 Ultra by Leica te Xiaomi YU7, visokoučinkoviti luksuzni SUV. Zaključno s veljačom 2026. godine, Xiaomi YU7 serija zauzimala je prvo mjesto po prodaji u kategoriji srednjih do velikih SUV vozila u kontinentalnoj Kini sedam mjeseci zaredom. U ožujku 2026. Xiaomi je pak lansirao sljedeću generaciju modela Xiaomi SU7, pri čemu je broj potvrđenih narudžbi premašio 15.000 jedinica unutar prvih 34 minute od lansiranja te 30.000 jedinica u prva tri dana nakon lansiranja. 

Prihod od pametnih električnih vozila premašio 100 milijardi RMB po prvi put 

Prethodna je godina označila prvu punu godinu poslovanja segmenta pametnih električnih vozila, umjetne inteligencije i drugih novih inicijativa u Xiaomiju te je ostvarila povijesni iskorak postizanjem pozitivnog godišnjeg operativnog rezultata po prvi put. Prihod iz ovog segmenta dosegnuo je 106,1 milijardu RMB, uz rast od 223,8 posto na godišnjoj razini, uz operativni prihod od 0,9 milijardi RMB. 

Nadalje, samo u četvrtom tromjesečju prihod iz ovog segmenta dosegnuo je 37,2 milijarde RMB, uz rast od 123,4 posto na godišnjoj razini, što čini 31,8 posto prihoda kompanije. Kako se prihod ovog segmenta sve više približava prihodu od poslovanja pametnih telefona, postao je najmoćniji pokretač rasta. 

Isporuke Xiaomi pametnih električnih vozila nastavile su rasti, s ukupno 411.082 isporučena vozila u 2025. godini, uključujući 145.115 vozila u četvrtom tromjesečju. U 2026. godini cilj je postići isporuku od 550.000 vozila tijekom cijele godine. Osim toga, Xiaomi je nastavio širiti svoju prodajnu i servisnu mrežu. Zaključno s 31. prosincem 2025., Xiaomi je otvorio 477 prodajnih centara za pametna električna vozila u 138 gradova kontinentalne Kine. 

U 2025. godini serija Xiaomi SU7 zauzela je prvo mjesto po prodaji među limuzinama s cijenom od 200.000 RMB ili više u kontinentalnoj Kini. U veljači 2026. Xiaomi Corporation službeno je predstavio Xiaomi Vision Gran Turismo, vizionarski koncept električnog hiperautomobila, u Barceloni, postavši prvi kineski brend koji je doprinio ovoj legendarnoj franšizi.

Xiaomi pametni telefoni zadržali globalni plasman među tri najbolja

Poslovanje Grupe u segmentu pametnih telefona ostvarilo je stabilan napredak u 2025. godini, s prihodom od 186,4 milijarde RMB i ukupnim globalnim isporukama od 165,2 milijuna. Prema podacima Omdia, prema broju isporuka Xiaomi je zadržao poziciju među tri vodeća proizvođača pametnih telefona u svijetu i to petu godinu zaredom, uz tržišni udio od 13,3 posto. U kontinentalnoj Kini Xiaomi je zauzeo drugo mjesto prema broju prodanih pametnih telefona, s tržišnim udjelom od 16,6 posto, što je povećanje od 0,7 postotnih bodova na godišnjoj razini. 

Strategija premiumizacije Xiaomija dodatno je ubrzana, donijevši također sjajne rezultate.Prema podacima trećih strana, u 2025. godini premium pametni telefoni (maloprodajna cijena od 3.000 RMB ili više) činili su rekordnih 27,1 posto ukupne prodaje pametnih telefona ove kompanije u kontinentalnoj Kini. U cjenovnom segmentu od 4.000 do 6.000 RMB, tržišni udio pametnih Xiaomi telefona prema broju prodanih jedinica dosegnuo je 17,3 posto.

Xiaomi Corporation nastavio je produbljivati svoju prisutnost na globalnim tržištima. Isporuke Xiaomi pametnih telefona bile su među tri najveće u 58 zemalja i regija diljem svijeta te među pet najvećih u 70 zemalja i regija globalno. U Latinskoj Americi i jugoistočnoj Aziji Xiaomi se popeo na drugo mjesto, s tržišnim udjelima od 17,5, odnosno 17,0 posto. U Europi i Africi Xiaomi je zauzeo treće mjesto, pri čemu su tržišni udjeli porasli za 0,6, odnosno 1,4 postotna boda na godišnjoj razini, na 20,3 i 12,7 posto. 

Prihodi od IoT-a i internetskih usluga dosegnuli rekordne razine dok globalni MAU premašuje 750 milijuna 

Poslovanje Grupe u segmentu IoT-a i lifestyle proizvoda zabilježilo je rekordne razine, kako u prihodima tako i u bruto profitnoj marži. Ukupni godišnji prihod dosegnuo je 123,2 milijarde RMB, uz rast od 18,3 posto na godišnjoj razini, dok je bruto profitna marža porasla za 2,8 postotnih bodova na godišnjoj razini, na 23,1 posto. Segment velikih pametnih kućanskih uređaja zadržao je snažan zamah rasta, s povećanjem prihoda od 23,1 posto na godišnjoj razini, dok su isporuke klima-uređaja, hladnjaka i perilica rublja također dosegnule rekordne razine. 

U istom razdoblju Xiaomi proizvodi u kategoriji tableta ostvarili su stabilan rast. Prema podacima Omdia, Xiaomi tableti zauzeli su mjesto među pet vodećih po isporukama globalno te među tri vodeća u kontinentalnoj Kini. Xiaomi narukvice za nošenje (wearable bands) zadržale su vodeću poziciju, zauzevši prvo mjesto globalno i drugo mjesto u kontinentalnoj Kini u 2025. godini. Isporuke TWS bežičnih slušalica zauzele su pak drugo mjesto globalno te prvo mjesto u kontinentalnoj Kini. 

Na dan 31. prosinca 2025., broj povezanih IoT uređaja na AIoT platformi Grupe (ne uključujući pametne telefone, tablete i prijenosna računala) dosegnuo je 1.079,2 milijuna, što predstavlja povećanje od 19,3 posto na godišnjoj razini. Broj korisnika s pet ili više uređaja povezanih na AIoT platformu Grupe (ne uključujući pritom pametne telefone, tablete i prijenosna računala) dosegnuo je 22,7 milijuna, uz rast od 23,6 posto na godišnjoj razini. U prosincu 2025., broj mjesečno aktivnih korisnika (MAU) aplikacije Xiaomi Home porastao je za 11,7 posto na godišnjoj razini, s prihodima od 112,7 milijuna.

Poslovanje kompanije u segmentu internetskih usluga također je zadržalo stabilan rast. Ukupni godišnji prihod porastao je za 9,7 posto na godišnjoj razini, dosegnuvši rekordnih 37,4 milijarde RMB. Zaključno s prosincem 2025., globalni MAU porastao je za 7,4 posto na godišnjoj razini, na 754,1 milijun, dok je MAU u kontinentalnoj Kini porastao za 10,1 posto na godišnjoj razini, na 190,4 milijuna. 

Godišnja ulaganja u istraživanje i razvoj približavaju se razini godišnje dobiti, dok AI postignuća osnažuju ekosustav „Čovjek × Automobil × Dom” 

Xiaomi Corporation ostaje posvećen dugoročnim ulaganjima, koja čine temelj tehnoloških iskoraka kompanije i strategije premiumizacije. Ukupni godišnji troškovi istraživanja i razvoja (R&D) dosegnuli su 33,1 milijardu RMB, uz rast od 37,8 posto na godišnjoj razini, dok je ukupan broj zaposlenika u R&D-u povećan na 25.457. Kumulativna ulaganja u istraživanje i razvoj tijekom posljednjih pet godina iznosila su 105,5 milijardi RMB, a Grupa očekuje da će u sljedeće tri godine uložiti najmanje 60 milijardi RMB u umjetnu inteligenciju.

Sposobnosti velikih AI modela Grupe ostvarile su ključne proboje te ubrzavaju osnaživanje ekosustava „Čovjek × Automobil × Dom”. Nedavno je Xiaomi Corporation predstavio tri vlastita velika modela razvijena za eru agentsku umjetnu inteligenciju – vodeći temeljni model Xiaomi MiMo-V2-Pro, omnimodalni veliki model Xiaomi MiMo-V2-Omni te govorni veliki model Xiaomi MiMo-V2-TTS. U manje od tjedan dana od lansiranja, Xiaomi MiMo-V2-Pro zauzeo je prvo mjesto po tjednom broju API poziva na OpenRouteru, globalnoj API platformi; te je rangiran kao osmi u svijetu te drugi u Kini, prema Artificial Analysis Intelligence Indexu. 

Prethodno predstavljeni mobilni agent Xiaomi miclaw ušao je u fazu beta testiranja. Xiaomi je također otvorio izvorni kod svoje prve generacije robotskog modela vizija–jezik–akcija (VLA), Xiaomi-Robotics-0. U ožujku 2026., Xiaomi humanoidni roboti autonomno su radili tri uzastopna sata na radnoj stanici za ugradnju samoprobijajućih matica u tvornici Xiaomi EV, postigavši stopu uspješnosti od 90,2 posto,  pri istovremenoj obostranoj instalaciji, uz zadovoljavanje najkraćeg vremena proizvodne linije od rekordnih 76 sekundi. Potonje predstavlja ključan korak prema primjeni u velikim razmjerima.

Konvergencija umjetne inteligencije, industrijske robotike, pametnih električnih vozila i pametne proizvodnje ubrzano se razvija. Zahvaljujući snažnoj i integriranoj prisutnosti u vrhunskim tehnologijama, pametnom ekosustavu i pametnoj proizvodnji, Xiaomi gradi jedinstvenu konkurentsku prednost.

 

Objavljeno u Vijesti

23. veljače 2025. | Zagreb | Uredio: Božidar Žitnik 

Galaxy AI proširuje ekosustav s više agenata kako bi korisnicima pružio veći izbor i fleksibilnost

Samsung nastavlja razvijati svoje AI iskustvo dodavanjem novog AI agenta u cijeli Galaxy ekosustav kako bi olakšao svakodnevne interakcije 

Samsung Electronics objavio je daljnje širenje Galaxy AI, čime dodatno učvršćuje viziju bogatog, otvorenog i integriranog ekosustava s više agenata. Polazeći od vizije umjetne inteligencije tvrtke Samsung koja pojednostavljuje svakodnevne zadatke, smanjujući potreban trud i broj koraka, Galaxy AI osmišljen je kako bi korisnicima omogućio prirodniji način obavljanja zadataka, uz veći izbor, fleksibilnost i osjećaj kontrole.


Nedavna istraživanja pokazuju kako ljudi sve više koriste različite AI agente ovisno o zadatku te kako umjetna inteligencija postaje sve više integrirana u svakodnevne rutine. Gotovo 8 od 10 korisnika sada se oslanja na više od dvije vrste AI agenata. U skladu s tom promjenom, Samsung razvija Galaxy AI kako bi podržao izbor integriranih agenata, omogućujući korisnicima izbor iskustva koja najbolje odgovara njihovim potrebama, željama i navikama.

Galaxy AI osmišljen je kako bi značajnu umjetnu inteligenciju izravno uveo u operativni sustav s pomoću duboke integracije na razini uređaja. Umjesto da djeluje unutar pojedinačnih aplikacija, Galaxy AI djeluje na razini sustava razumijevajući kontekst u kojem ga korisnici „pozivaju“, a kako bi podržao prirodnije korištenje.

Ovaj pristup smanjuje potrebu za prebacivanjem između aplikacija ili ponavljanjem naredbi, omogućujući Galaxy AI da radi u pozadini. Također omogućuje tvrtki Samsung oblikovanje iskustva temeljenih na partnerskim servisima, kao što je Perplexity, dok istovremeno osigurava da sve djeluje besprijekorno integrirano unutar Galaxy okruženja.

„Usredotočeni smo ka izgradnji otvorenog i sveobuhvatnog integriranog AI ekosustava koji korisnicima pruža veći izbor, fleksibilnost i kontrolu za brzo i jednostavno obavljanje složenih zadataka“, izjavio je Won-Joon Choi, predsjednik, glavni operativni direktor (COO) i voditelj Ureda za istraživanje i razvoj, Mobile eXperience (MX) poslovanja u tvrtki Samsung Electronics. „Galaxy AI djeluje kao svojevrsni „dirigent“, povezujući različite oblike AI u jedinstveno, prirodno, sveobuhvatno iskustvo.“

Perplexity-dodatni-AI-agent-slogan-i-poziv-Hey-PlexIzvor: Samsung Electronics | Perplexity 

U sklopu proširenja ekosustava s više agenata, Samsung će na nadolazećim vodećim Galaxy uređajima uvesti Perplexity kao dodatnog AI agenta. Korisnici će moći pozvati Perplexity s pomoću glasovne aktivacije, „Hey Plex“, ili s pomoću brzog upravljanja, kao što je pritisak i zadržavanje bočne tipke, čime će pomoć uvijek biti nadohvat ruke. Duboko integriran u odabrane Samsung aplikacije, uključujući Samsung Notes, Sat, Galeriju, Podsjetnike i Kalendar, kao i odabrane aplikacije trećih strana, Perplexity AI agent omogućuje jednostavnije i povezanije radne procese koji obuhvaćaju više koraka. Time korisnicima omogućuje neprimjetan prijelaz između zadataka, bez potrebe za ručnim upravljanjem pojedinačnim aplikacijama. Ovakav pristup na razini sustava korisnicima Galaxy uređaja donosi bogatije, dosljednije i fleksibilnije AI iskustvo na cijelom uređaju.

Kako Samsung nastavlja širiti svoj inkluzivni AI ekosustav, blisko surađujući s partnerima, tvrtka ostaje usredotočena na omogućavanje iskustava koja su jednostavna za korištenje i dostupna svima. Više detalja o podržanim uređajima i iskustvima bit će objavljeno uskoro.

Podsjetimo također i da Samsung poziva korisnike da prate novosti i registriraju se na samsung.com/unpacked kako bi među prvima otkrili nadolazeće najave, teasere i ekskluzivne pogodnosti uoči Galaxy Unpacked događaja, koji će se održati u srijedu, 25. veljače 2026. Također, svi koji se u Hrvatskoj do 25. veljače prijave klikom na ovu poveznicu, ostvaruju pravo na vaučer u vrijednosti od 30 EUR koji će moći iskoristiti u Samsung e-trgovini prilikom kupnje jednog od Galaxy uređaja koji će biti predstavljeni kasnije ovog mjeseca.

Objavljeno u Vijesti

18 veljače 2025. | Zagreb | Uredio: Božidar Žitnik 

Čarolija umjetne inteligencije: Kako AI poboljšava iskustvo na pametnom telefonu HONOR Magic8 Pro 

Od užurbanog jutra između sastanaka do večernje šetnje gradom, pametni telefon postao je naš neizbježni suputnik kroz život. S uređajem HONOR Magic8 Pro, umjetna inteligencija izlazi iz pozadine i postaje aktivni sudionik. Pomaže u snimanju stabilnijih fotografija, pronalazi pravi alat u željenom trenutku, upravlja svojim telefonom prirodnim glasovnim naredbama i besprijekorno premješta sadržaj između uređaja. HONOR Magic8 Pro pokazuje kako umjetna inteligencija, kada je promišljeno dizajnirana, može učiniti svakodnevne interakcije jednostavnijima, intuitivnijima i osobnijima.


Umjetna inteligencija u srcu HONOR Magic8 Pro 

U srži HONOR Magic8 Pro leži mobilna platforma Snapdragon 8 Elite Gen 5, usklađena s HONOR-ovim vlastitim AI inovacijama. Ova kombinacija pokreće zahtjevne AI modele za snimanje, inteligenciju sučelja i međusobnu povezanost, a istovremeno održava performanse i učinkovitost baterije. U praksi to znači da telefon predviđa što bi korisnicima moglo biti sljedeće potrebno: pretvaranje nekoliko radnji u jedan klik ili jednu rečenicu ili možda poboljšanje fotografija u pozadini. Bez obzira radi li se o snimanju noćnih scena, dijele li se datoteke između ekosustava ili organizira fotogalerija, umjetna inteligencija radi tiho i bez napora. 

Pametnija fotografija noću 

Mnogi trenuci za pamćenje događaju se kada se smrači i svjetlo nije idealno: koncerti, večernje šetnje, druženje u lokalu ili restoranu uz prigušenu rasvjetu… HONOR Magic8 Pro spaja vodeći hardver kamere s matricom velikog modela umjetne inteligencije, uključujući Ultra Night Telephoto i 5-osni OIS, kako bi pomogao u snimanju noćnih scena. Stabilizacija pokretana umjetnom inteligencijom analizira kretanje u stvarnom vremenu smanjujući zamućenje i podrhtavanje, posebno pri slabom osvjetljenju, tako da noćne fotografije i snimke iz ruke postaju pouzdanije. Uz AI noćni način rada automatski je poboljšana ekspozicija, istaknuti dijelovi i detalji gradske panorame, noćni portreti i zumirane snimke, sve bez manualnog namještanja. Korisnici su istaknuli koliko lako HONOR Magic8 Pro stvara oštre, detaljne slike u uvjetima koji obično predstavljaju izazov za kamere pametnih telefona. 

Čarobna boja: Pretvorite trenutke u osobnu vizualnu priču 

Svaki korisnik ima omiljeni filter fotografije i snimke, poput prigušenih tonova ulice dok pada kiša, tople boje zalaska sunca ili kontrast poput snimke omiljenog filma.

Uz Magic Color, HONOR Magic8 Pro pomaže omiljeni filter pretvoriti u dosljedan vizualni identitet. Telefon analizira paletu boja, kontrast i raspoloženje referentne slike, bilo da se radi o snimci s putovanja ili filmskoj snimci, a zatim primjenjuje taj izgled na nove fotografije. Korisnici jednostavno odaberu sliku sa željenom paletom boja, dopuste Magic Coloru da izdvoji ključne karakteristike nijansi i na kraju primijene taj stil izravno u kameri ili galeriji. Ne poznavajući napredne vještine uređivanja foto i video materijala, korisnici mogu izgraditi koherentan stil u svojoj galeriji fotografija, pretvarajući raštrkane slike u vizualnu priču koja se čini samo njihovom. 

AI prijedlozi zaslona: Pravi alat, baš kada vam je potreban

Uz užurbanu svakodnevicu, pretraživanje po izborniku mobitela može poremetiti koncentraciju. U pomoć dolazi AI izgled, točnije prijedlog izgleda zaslona, promatrajući što se događa i nudeći pravovremene, relevantne alate korisniku. Prilikom uređivanja fotografija može se pojaviti AI Eraser, AI Upscale ili opcija Blur Private Info. Dok gledate videozapis na drugom jeziku, može predložiti AI titlove. Prilikom dijeljenja sadržaja može predložiti radnje vezane uz privatnost. Ovi se prijedlozi pojavljuju kada su potrebni i nestaju kada nisu, pomažući korisnicima da ostanu usredotočeni na zadatak, a ne na navigaciju, značajno olakšavajući svakodnevnu upotrebu. 

AI Agent za AI postavke: Jednom rečenicom postavite svoj svijet 

Postavljanje ili mijenjanje postavki telefona često uključuje više izbornika i prekida radnji. AI Settings Agent mnoge  od ovih zadataka pretvara u prirodne, konverzacijske zahtjeve. Korisnici mogu jednostavno reći: „Uključi Bluetooth i spoji se na moje slušalice.“, „Pripremi moj telefon za noćno fotografiranje – omogući noćni način rada i optimiziraj bateriju.“ ili „Pomozi mi ukloniti ljude koji prolaze na ovoj fotografiji.

AI razumije namjeru i automatski prilagođava postavke ili pokreće prave alate. To je posebno korisno prilikom pripreme za putovanje, prebacivanja između poslovnog i osobnog načina rada ili brzog prilagođavanja ponašanja kamere u pokretu, čineći da telefon služi više kao pametni asistent, nego kao statični uređaj. 

AI Photo Editor: Kreativnost bez krivulje učenja

Moćno uređivanje više ne zahtijeva softver za stolna računala ili složena sučelja. AI Photo Editor u HONOR Magic8 Pro objedinjuje niz inteligentnih alata koji omogućuju brzo i pristupačno usavršavanje i kreativnost: AI Eraser za uklanjanje prolaznika na fotografiji, AI alat za uklanjanje odsjaja prozora ili zaslona, AI alat za izrezivanje postojećih i umetanja maštovitih pozadina proširenog kadra, AI alat za povećanje razlučivosti i detalja. Trenuci koji su nekada zahtijevali profesionalne alate sada se mogu dotjerati u sekundi, omogućujući korisnicima da se usredotoče na priču iza slike, a ne na složenost uređivanja, brže i sigurnije. 

AI Interconnection: Otvoreniji, fluidniji ekosustav

Suvremeni život rijetko stane u jedan ekosustav. Fotografije koje vam šalju prijatelji, datoteke s radnog prijenosnog računala ili bilješke s tableta, trebalo bi se s lakoćom premještati između uređaja. S AI Interconnection, HONOR Magic8 Pro podržava povezivanje među ekosustavima i prijenos podataka, uključujući Apple uređaje putem kabela ili putem Clouda. Korisnici mogu premještati fotografije, videozapise, kontakte i još mnogo toga, bilo da prvi put prelaze na HONOR ili jednostavno dijele visokokvalitetne medije s prijateljima i obitelji na različitim platformama. AI pomaže u prepoznavanju vrsta sadržaja, optimizaciji prijenosa i očuvanju kvalitete datoteka, pretvarajući ono što je nekada bila tehnička obaveza u jednostavan, prirodan korak u svakodnevnoj upotrebi. 

AI dizajniran za stvarne, svakodnevne prednosti

U HONOR Magic8 Pro, AI nije jedna značajka, već princip dizajna utkan u cijelo iskustvo. Od Ultra noćne kamere i Magic Colora, koji pomažu korisnicima da snime oštrije i izražajnije fotografije, do AI prijedloga izgleda zaslona i AI agenta za postavke, AI je usmjeren na opipljive, svakodnevne koristi. U kombinaciji s AI alatima za uređivanje na uređaju i AI vezom za besprijekorno dijeljenje među ekosustavima, HONOR Magic8 Pro pokazuje kako pažljivo primijenjena umjetna inteligencija uklanja poteškoće, oslobađa kreativnost i čini svaku interakciju lakšom i prilagođenom modernom životu.

 

Objavljeno u Pametni telefoni

12. siječnja 2025. | Zagreb| Uredio: Božidar Žitnik 

Samsung na CES-u 2026. ističe kako otvoreni ekosustavi omogućuju pravo obećanje kućne umjetne inteligencije 

Samsung započinje svoj CES 2026 Tech Forums okupljajući lidere iz područja interoperabilnosti pametnih domova u raspravu koja definira industriju  

Samsung Electronics okupio je čelnike iz različitih industrija kako bi raspravljali o važnosti interoperabilnosti pametnih domova na prvom od svojih panela Tech Forums na sajmu CES 2026. sajmu u The Wynn u Las Vegasu, Nevada. U sesiji pod nazivom „Kad sve klikne: Kako otvoreni ekosustavi pružaju utjecajnu umjetnu inteligenciju“, stručnjaci su raspravljali o tome kako međuindustrijska partnerstva transformiraju povezane domove u inteligentna okruženja koja se osjećaju besprijekorno, sigurno i istinski podržavaju živote ljudi.


Otvorenost kao temelj kućne umjetne inteligencije

Panelisti su se složili da se sljedeće doba kućne inteligencije mora graditi na otvorenoj suradnji, a ne na zatvorenim ekosustavima. Kako se domovi sve više oslanjaju na uređaje i usluge mnogih marki i industrija, otvorenost omogućuje sustavima umjetne inteligencije da rade zajedno na načine koji stvaraju utjecaj u stvarnom svijetu. Samsung je podijelio svoje uvjerenje da otvorena povezivost omogućuje uređajima, energetskim sustavima, sigurnosnim uslugama i partnerima iz različitih industrija da pruže iskustva koja bi bila nemoguća u izoliranim okruženjima. 

„Dom je najosobnije mjesto u našim životima, zato kućna umjetna inteligencija mora zaslužiti povjerenje, tiho, s poštovanjem i s vrijednošću koju korisnici mogu osjetiti“, rekao je Yoonho Choi, predsjednik Upravnog odbora Saveza za kućnu povezanost (Home Connectivity Alliance) i voditelj strateških saveza u tvrtki Samsung. „To zahtijeva interoperabilnost među robnim markama, tako da dom funkcionira kao jedan sustav umjesto kao skup nepovezanih značajki. Suradnjom s HCA-om i među industrijama, otvorenost pretvaramo u rezultate: sigurniji domovi, jednostavnije rutine i mjerljive uštede, izgrađene na pristanku i transparentnosti.“. 

Napajanje najvećeg svjetskog ekosustava povezanog doma

Samsung-DA-CES-Tech-ForumIzvor: Samsung Electronics 

Samsung je istaknuo opseg i dubinu svog povezanog ekosustava, napominjući da je više od 500 milijuna korisnika već dio SmartThings zajednice. S više od desetljeća vodeće uloge u povezanom životu, Samsung donosi dubok uvid u to kako se prisutnost umjetne inteligencije u domu razvija, od današnjih pametnih uređaja do sutrašnje inteligencije na razini cijelog sustava. 

Ovaj temelj omogućuje da Samsung dizajnira iskustva umjetne inteligencije koja se koordiniraju između uređaja i usluga, pružajući vrijednost koja se čini prirodnom, a ne tehničkom. 

„Ključno je pružiti opipljive korisničke koristi koje poboljšavaju živote ljudi“, rekao je Michael Wolf, osnivač i glavni urednik The Spoona. „U tom smislu, ne postoji područje koje će donijeti više koristi od široko povezane kuhinje, one koja korisnicima omogućuje da razumiju što se nalazi u njihovom hladnjaku dok se spajaju na vodovodne i grijaće mreže, omogućujući holističko razumijevanje koje poduzima preventivne mjere.“ 

Pretvaranje suradnje u mjerljive koristi za korisnike 

Panel je također ispitao kako otvoreni ekosustavi omogućuju mjerljive koristi za korisnike kroz međuindustrijska partnerstva. Samsung je istaknuo svoju suradnju s tvrtkom Hartford Steam Boiler (HSB) kao prvi primjer te vrste kako podaci pametnih domova, korišteni odgovorno i transparentno, mogu donijeti značajne rezultate. 

„Došli smo do točke u kojoj povezani dom može donijeti besprijekornu integraciju u način života korisnika, što počinje razvijati povjerenje u pametnu kućnu opremu koja rezultira izravnim koristima za korisnike“, rekao je Jed Usich, viši potpredsjednik za strateška rješenja za rast u HSB-u. „Partnerstvom sa Samsungom stvorili smo most prema industriji osiguranja koji jednostavne podatke pretvara u opipljive uštede za korisnike.“ 

Dizajniranje umjetne inteligencije koja se čini ljudski, a ne nametljivo 

Tijekom rasprave, panelisti su naglašavali da, kako bi kućna umjetna inteligencija uspjela, mora djelovati emocionalno inteligentno i prirodno se uklapati u rutine, uključujući kuhanje, opuštanje, zabavu i brigu o obitelji. Dizajn, pripovijedanje i razumijevanje ponašanja igraju ulogu u tome da se povezani uređaji osjećaju kao mirni i pouzdani suputnici. 

Panelisti su se složili da budućnost kućne umjetne inteligencije ovisi o interoperabilnosti, odgovornom korištenju podataka i suradnji među industrijama, osiguravajući da inteligentni domovi pružaju stvarnu vrijednost bez ugrožavanja povjerenja. 

Kako umjetna inteligencija postaje sve prisutnija i sveobuhvatnija, tako Samsung ostaje usmjeren na izgradnju otvorenih ekosustava koji čine povezani život jednostavnijim, sigurnijim i smislenijim, dokazujući da kada sve klikne, kućna umjetna inteligencija zaista može poboljšati svakodnevni život.

Objavljeno u Vijesti

27. studeni 2025. | Zagreb| Uredio: Božidar Žitnik 

ATD20: kako umjetna inteligencija i agentski AI utječu na inovacije, kako se transformira uloga inženjera u poslovnim procesima i kakvo je cyber stanje nacije 

Zagrebački Mozai Event Centar bio je domaćin 20. Advanced Technology Days konferencije, koja je okupila je više od 400 sudionika iz Hrvatske i regije. Razgovaralo se o novostima na područjima umjetne inteligencije, kibernetičke sigurnosti, budućnosti razvoja aplikacija te podataka i infrastrukture. Na otvaranju ATD20 Ivan Marković (Unitfly) i Tomislav Tipurić (Nephos) istaknuli su da je Advanced Technology Days među najdugovječnijim regionalnim tehnološkim događajima. Konferencija je prošla put od lokalnog skupa entuzijasta do ključnog mjesta susreta IT zajednice, stručnjaka, inovatora i poslovnih lidera, a svoj stručni doprinos dali su i Ana Roje Ivančić i Ognjen Bajić (Agilist IT) koji su kao predavači sudjelovali na većini izdanja, uključujući i prvo!


20 godina predviđanja tehnološke budućnosti: od clouda do hyperscalera

20-ATD-Advanced-Technology-DaysFoto: Božidar Žitnik 

ATD je od svojih početaka pratio, analizirao i predviđao tehnološke trendove. Prije dvadeset godina cloud se doživljavao kao igračka za startupe – nikako za velike tvrtke, javni sektor ili SMB. Danas su upravo cloud i hyperscaleri srž IT infrastrukture. Naravno, tijekom 20ak godina bilo je i pogrešnih procjena, kao što su Windows Phone ili Silverlight. Tijekom godina ATD je proširio koncept te uveo teme za sistem inženjere i database inženjere, prateći evoluciju struke. Prekretnica se dogodila 2016. kada su Microsoft i IT zajednica počeli zajednički kreirati konferenciju, a od 2017. organizaciju ATD-a je u potpunosti preuzela hrvatska IT zajednica. Od 2022. godine konferenciju zajednički organiziraju Nephos i Unitfly. 

Jesu li AI agenti prednost ili prijetnja inovacijama

20-ATD-Advanced-Technology-DaysFoto: Božidar Žitnik 

Ove godine jedna od ključnih tema konferencije je umjetna inteligencija, odnosno AI agenti – sustavi koji idu korak dalje od generativne AI. Dok se GenAI temelji na modelima koji generiraju sadržaj, agenti izvršavaju zadatke, autonomni su, samoučeći i sposobni zaključivati te orijentirani na rezultat. Lani su agenti bili jedan od trendova u nastanku, a danas su u središtu rasprava kada se priča o AI. Tijekom panela Važnost agentskog AI u sljedećem valu inovacija Ivan Marković s Vjeranom Bušelićem (TVZ), Damirom Dobrićem (Daenet) i Matijom Pavlovićem (TBS Croatia)  razgovarao je o tome kako umjetna inteligencija i agenti mijenjaju ulogu inženjera. Složili su se da se uloga inženjera transformira te da će inženjeri usmjereni na rješavanje problema, učenje i kritičko razmišljanje i promišljanje uvijek imati posla. Dobrić je naglasio da inženjeri u svim okruženjima moraju znati prepoznati problem i pronaći rješenje. Bušelić je dodao da junior developeri danas imaju veće baze znanja za učenje no ikada prije, no da je ključno podići metakogniciju – razumijevanje vlastitog razumijevanja problematike te razvijati otvorenost i komunikacijske vještine. Pavlović se složio te dodao da su GenAI i agentska AI najviše demokratizirale znanje od izuma pisma jer se inženjeri mogu potpuno posvetiti rješavanju problema, dok AI odrađuje jednostavnije procese i detalje implementacije. 

Panel: Juniori, seniori i budućnost obrazovanja

Panel rasprava koju je moderirao Tomislav Tipurić, a sudjelovali su Bernardin Katić (Korto, Hammer), Vedran Križek (Stabljika), Ivan Marković i Ivan Vučićević (Bytewise) otvorila je neka od ključnih pitanja tržišta rada: juniori u Hrvatskoj nalaze posao teže no prije, no jednak trend pojavljuje se i širom svijeta. Katić je istaknuo da u Švicarskoj poslodavci očekuju da juniori iza sebe već imaju konkretne projekte. Složili su se da juniori koji samo reproduciraju kôd više nemaju mjesto u industriji – no juniori koji savladaju rad s agentima i razviju vještine rješavanja problema mogu napredovati brže no ikada. Vještine rješavanja problema podrazumijevaju i razbijanje kompleksnih zadataka na dijelove te rješavanje segment po segment.

Ivan Marković-Unitfly-Konferencija-ATD-2025Foto: Božidar Žitnik 

Marković je istaknuo da Unitfly danas ne zapošljava developere već inženjere koji razumiju posao – inženjerski mindset je ključan. Razgovaralo se i o tome je li obrazovni sustav spreman za AI eru. Usporedili su hrvatski i njemački pristup obrazovanju - u Njemačkoj studenti rade 30-ak projekata tijekom studija. Hrvatski studenti uglavnom nemaju dovoljno timskih projekata i praktičnog rada. Fakulteti bi trebali brže prihvaćati moderne razvojne prakse. Zaključili su da AI donosi kraj generičkog outsourcinga – budućnost je u isporuci softvera i domenskog znanja po industrijama, a inženjeri koji rješavaju poslovne probleme uvijek će imati posla. Profil budućih stručnjaka uključuje AI vještine i korištenje AI alata, komunikacijske vještine, domensko znanje te vještine rješavanja problema. 

Umjetna inteligencija može ubrzati homogenizaciju i standardizaciju podataka iz raznih izvora

Sudionici-panela-Future-of-Data-and-Infrastructure Izvor: 20. ATD 

Na panelu Future of Data and Infrastructure moderator Dragan Petric (Bug) razgovarao je s Mislavom Acmanom (Omics Solutions), Ivanom Belasom (Robotiq.ai) i Markom Papom (IBM) o ulozi podataka i infrastrukture u primjeni umjetne inteligencije.  Dotakli su se i tema koje već danas definiraju budućnost — od kvantnog računarstva, preko sigurnosti podataka, do europske ovisnosti o čipovima i američkim regulativama. Kada je riječ o podacima i privatnosti, Acman je istaknuo da AI može pomoći homogenizaciji heterogenih i različito strukturiranih podataka te ih objediniti u jednu bazu. Belas je komentirao i teze da će AI balon uskoro puknuti – po njegovom mišljenju tek smo na početku AI ere. Pap se složio da AI može dati najveći doprinos standardizaciji i homogenizaciji podataka, jer pri AI modeliranju najveći bottleneck danas je priprema podataka na koju odlazi i do 70% projektnih sati. 

Kibernetička sigurnost u Hrvatskoj može se znatno unaprijediti primjenom standardne cyber higijene

Panel-Cyber-stanje-nacije-20ATDFoto: Božidar Žitnik 

Tijekom panela Cyber stanje nacije moderator Dragan Petric razgovarao je s Franom Borozanom (SysKit), Alenom Delićem (SpotMe/Onomi, HUMS), Natašom Glavor (Span) i Igorom Pavlekovićem (Nephos) o stanju kibernetičke sigurnosti u Hrvatskoj i svijetu. Na skali od 1 do 10, Hrvatsku su ocijenili od 4 do 7. Panelisti su se složili da velike organizacije i regulirani sektori stoje znatno bolje po pitanju sigurnosti, a Pavleković je istaknuo da je, prema Agenciji Europske unije za kibernetičku sigurnost (ENISA), svjesnost o kibernetičkoj sigurnosti u Hrvatskoj je 39%, a u zemljama u okruženju veća od 60%. Na pitanje što napraviti da razina svijesti i sigurnosti rastu panelisti rješenje vide u primjeni bazičnih mjera za kibernetičku sigurnost, povećanju kvaliteta passworda te primjeni MFA i passwordlessa. Pavleković je istaknuo da Hrvatska itekako ima dovoljno tvrtki – ponuđača usluga kibernetičke sigurnosti, dok su Borozan i Delić naglasili i da su hrvatski cyber stručnjaci renomirani u cijelom svijetu. Delić je dodao da iz perspektive klijenta nije važna samo cijena, već da je bitno da dobavljač razumije biznis i rizike klijenta. Obzirom da Span surađuje s organizacijama iz javnog sektora, Glavor je komentirala spremnost hrvatskog javnog sektora da dosegne standarde NIS2 direktive do 2027. Optimistična je da će tijela javne uprave biti spremna za ključne servise u skladu sa Zakonom o kibernetičkoj sigurnosti. Komentirali su i koji je cilj hakerskih napada na tvrtke privatnog i javnog sektora – najčešće je riječ o random ransomware napadima, no bilo je i napada s političkom motivacijom. Panel su zaključili komentarom hoće li AI više pomoći obrani ili napadu od hakerskih napada – složili su se da će podjednako utjecati na obje strane u vječnoj borbi „između dobra i zla“.

ATD20_zatvaranje-Tipurić-Jovišić-Mutavdžić-Ivanišević-MarkovićIzvor: 20. ATD 

Konferenciju je zatvorio neformalan panel na kojem su se Ivanu Markoviću i Tomislavu Tipuriću pridružili Draško Ivanišević (Microsoft), Darko Jovišić (Robotiq.ai) i Ratko Mutavdžić (Microsoft) koji su sudjelovali u organizaciji ATD-a proteklih 20 godina. Osvrnuli se se na povijest i razvoj ATD-a kroz godine te zaključili da se zajednice poput ATD communityja vraćaju u fokus jer konferencije opet postaju ključne kao mjesta susreta, uspostave suradnji i razmjene znanja.  ATD21 zakazan je za 3. i 4. studeni 2026. u Mozaik Event Centru u Zagrebu.

Objavljeno u Vijesti

16. srpnja, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

Sveučilište Algebra Bernays pokreće prvi privatni doktorski studij iz polja računarstva 

Tri godine, dva kampusa, jedan doktorat: prilika za globalnu karijeru u računarstvu, umjetnoj inteligenciji i podatkovnoj znanosti 

Agencija za znanost i visoko obrazovanje Republike Hrvatske izdala je službenu dopusnicu za izvođenje združenog doktorskog studija Computer and Data Science, koji zajednički pokreću Sveučilište Algebra Bernays iz Hrvatske i Fakulteta za informacijske študije (FIŠ) iz Novog Mesta, Slovenija. Radi se o prvom međunarodnom združenom doktorskom studiju iz područja računarstva i podatkovnih znanosti u Hrvatskoj, čime se postavljaju novi standardi za visoko obrazovanje u regiji.


- Riječ je o jedinstvenom programu koji priprema doktorande ne samo za znanstvene karijere, nego i za pozicije lidera u globalnoj digitalnoj ekonomiji - ističe izv. prof. dr. sc. Mislav Balković, rektor Sveučilišta Algebra Bernays. Studij je oblikovan za vrijeme u kojem se granice između istraživanja i primjene brišu. Trenutačno, algoritmi upravljaju svjetskim burzama, umjetna inteligencija piše prijedloge zakona, a senzorske mreže u realnom vremenu prate klimatske promjene. Naš program pomaže studentima znanstvena saznanja pretvoriti u patente, startupe ili projekte koji konkretno doprinose razvoju europske inovacijske scene, a posebice domaćeg obrazovnog prostora – nastavio je.

Program traje tri godine, izvodi se na engleskom jeziku i uključuje rad na dva kampusa: u Zagrebu i Novom Mestu, uz pristup vrhunskim istraživačkim infrastrukturama poput zagrebačkog  privatnog oblaka Nimbus i slovenskog Rudy HPC klastera. Kurikulum kombinira dubinsko znanstveno istraživanje s interdisciplinarnim pristupom, pokrivajući teme od umjetne inteligencije, kvantne optimizacije i strojnog učenja, bioinformatike i personalizirane medicine do regulative EU o umjetnoj inteligenciji i valorizacije intelektualnog vlasništva.

Prof. dr. sc. Leo Mršić, prorektor za znanost i istraživanje Sveučilišta Algebra Bernays, tvrdi kako ova inicijativa Sveučilišta Algebra Bernays dodatno potvrđuje predanost institucije za daljnji razvoj u području znanstvene izvrsnosti:

Razvoj znanosti i poticanje inovacija su temelj za dugoročni prosperitet i održivi razvoj društva. Naš doktorski program omogućava studentima da istraživačke ideje pretvore u konkretna rješenja za izazove koje svijet tek očekuju. Vjerujemo da je budućnost obrazovanja u povezivanju znanstvene izvrsnosti s industrijskom primjenom i stvaranju globalno konkurentnih inovacija – rekao je Mršić.

Posebna vrijednost programa jest intenzivna povezanost s više od 70 aktivnih znanstveno-istraživačkih projekata koje dvije partnerske institucije zajednički provode, financiranih od strane Europske komisije i nacionalnih znanstvenih fondova. Doktorandi će kroz te projekte razviti vještine ključne za inovacijski ciklus: od identificiranja natječaja, pisanja projektnih prijedloga, oblikovanja proračuna i radnih paketa, do isporuke projektnih rezultata i izvještavanja o učincima. 

Praktično iskustvo značajno povećava zapošljivost studenata - bilo da žele nastaviti akademsku karijeru, pridružiti se istraživačkim i razvojnim odjelima globalnih kompanija ili pokrenuti vlastiti startup kroz Algebra LAB inkubator ili HPC istraživački centar Slovenije. 

Alumni Sveučilišta Algebra Bernays i FIŠ-a već danas vode data science timove u kompanijama poput Infobipa, Ericsson Nikola Tesle i Rimac Technology, upravljaju portfeljima etike umjetne inteligencije za Europske direktore i predaju na sveučilištima od Beča do Singapura. Neki su svoje doktorske projekte pretvorili u venture-backed startupe koji razvijaju rješenja za detekciju prijevara, bioinformatiku ili digitalne blizance za pametnu industriju.

Kroz stalno mentorstvo, povezivanje s investitorima i pristup patentnim savjetnicima, program omogućuje doktorandima da vlastita istraživanja prevedu u tržišno relevantne proizvode i usluge koje će ostaviti trag u svijetu znanosti i tehnologije.

Upisi na doktorski studij Computer and Data Science kreću uskoro, a više informacija o programu dostupno je na mrežnim stranicama Sveučilišta Algebra Bernays i Fakulteta za informacijske študije.

Objavljeno u Vijesti

Stranica 1 od 5

Naš Facebook

Plesni studio Fever

fever logo1

Novi milenij

Novi milenij je nezavisni hrvatski internetski portal o novim tehnologijama. Bavimo se novim tehnologijama, a sadržajem pratimo najnovija tehnička dostignuća, vijesti, konferencije, edukaciju, posebno audio video industriju, telekomunikacije, računala, hardver i softver. Portal je usko povezan s televizijskom emisijom Novi milenij koja se emitira na TV kanalima: TrendTV, TV Srce, SB TV - Slavonsko-brodska televizija, TV Nova, Plava TV, Varaždinska televizija, TV Samobor, RTV HB.

Cookies

Naš tim

bozo k80Božidar Žitnik drago kDragutin Ivček 

Naše usluge

TV emisija Novi milenij

Internetske usluge dizajna i izrade internetskih stranice

Snimanje i fotografiranje poslovnih i privatnih događanja