HONOR i Qualcomm redefiniraju budućnost mobilne tehnologije s najnovijim prekopnim pametnim telefonom HONOR Magic V5 

Dugoročna suradnja postavlja nove standarde u eri inteligentne umjetne inteligencije 

Globalni vodeći brend ekosustava umjetne inteligencije HONOR 28. kolovoza je lansirao  HONOR Magic V5 telefon, ujedno i značajnu prekretnicu u dugotrajnoj suradnji s tvrtkom Qualcomm Technologies, Inc. Pokretan mobilnom platformom Snapdragon® 8 Elite, ovaj najnoviji preklopni flagship telefon spaja ultra-tanak profil s nevjerojatnim performansama i naprednim AI mogućnostima, uključujući HONOR ekskluzivne značajke i one od partnera iz ekosustava poput Googlea. HONOR Magic V5 predstavlja transformativni potencijal ovog strateškog saveza, pomičući granice mobilnih inovacija.

"Naša suradnja s tvrtkom Qualcomm Technologies predstavlja ključni korak na HONOR-ovom putu prema vođenju ere inteligentne umjetne inteligencije, kako je definirano u našem HONOR ALPHA PLANU," rekao je James Li, izvršni direktor HONORA. "Snapdragon 8 Elite, u kombinaciji s našim jedinstvenim značajkama i Googleovom AI stručnošću, omogućuje da HONOR Magic V5 bude ultimativni produktivni preklopni telefon, pružajući transformativna iskustva dok pomiče granice onoga što preklopni pametni telefoni mogu postići." 

"Naša dugotrajna suradnja s HONOR-om naglašava zajedničku viziju u poticanju inovacija i redefiniranju mobilnog iskustva," rekao je Chris Patrick, viši potpredsjednik i generalni direktor mobilnih uređaja u tvrtki Qualcomm Technologies, Inc. "HONOR je dosljedno pokazao napredan pristup u pružanju iznimnih korisničkih iskustava. HONOR Magic V5, pokretan platformom Snapdragon 8 Elite, pokazuje dubinu naše suradnje u postizanju proboja u performansama, umjetnoj inteligenciji i tehnologiji snimanja, što podiže standarde za cijelu industriju." 

Otkrivanje izvrsnosti fotografije mobilnim uređajem 

U bliskoj suradnji s tvrtkom Qualcomm Technologies, HONOR je redefinirao mobilnu fotografiju na telefonu HONOR Magic V5. AI Falcon sustav kamera, pokretan fleksibilnom arhitekturom snimanja tvrtke Qualcomm Technologies i Qualcomm Spectra™ ISP hardverom, kombinira računalnu fotografiju s HONOR-ovim vlastitim AI algoritmima, zajedno s tehnologijom Qualcomm® Hexagon™ NPU i snažnim mehanizmom za vizualnu analizu, kako bi pružio percepciju scene u stvarnom vremenu, prepoznavanje pokreta, poboljšani autofokus i brži okidač – što rezultira zadivljujućim vizualnim sadržajem. 

Ključne značajke uključuju:

• 64 MP periskopsku telefoto kameru s "Ultra Sensing" senzorom, 3X optičkim zumom i 100X digitalnim zumom za snimanje udaljenih subjekata s izvanrednom jasnoćom. Napori u suradnji uključivali su pomno podešavanje procesiranja slika i poboljšanja modula, tako da čak i snimke s dalekim zumom mog u biti jasne i oštre.
• 50 MP glavnu Falcon kameru izuzetno osjetljivu na svjetlost, optimiziranu za situacije s lošim osvjetljenjem, a koja snima fotografije profesionalne razine čak i u izazovnim uvjetima. 

Višejezgreni Hexagon NPU i snažan trostruki AI-ISP sinergijski djeluju s HONOR-ovim AI algoritmima kako bi značajno povećali učinkovitost AI obrade na uređaju, te tako omogućili telefonu Magic V5 korištenje velikih AI modela za telefoto, noćne scene i portretnu fotografiju izravno na uređaju, što rezultira poboljšanim performansama snimanja. 

Redefiniranje produktivnosti i multitaskinga uz umjetnu inteligenciju 

U srcu HONOR Magic V5 telefona je ekosustav AI značajki dizajniranih da osnaže korisnike u svakodnevnom životu. Koristeći snagu Hexagon NPU-a i HONOR-ovih AI algoritama, uređaj pruža poboljšana iskustva u AI prevođenju poziva u stvarnom vremenu i trenutačnom sastavljanju poruka s internim Nano2 modelom. Povećanje brzine izvođenja za 38% poboljšanje točnosti prijevoda za 16%, uz uštedu do 75% mobilne pohrane, osiguravaju učinkovitost i privatnost lokalnom obradom podataka. Ove je novitete također prepoznao i Interspeech, najveća i najsveobuhvatnija svjetska konferencija o znanosti i tehnologiji obrade govornog jezika. 

HONOR Magic V5 također integrira Google Gemini, osobnog AI asistenta predinstaliranog na uređaju koji koristi snagu Hexagon NPU-a. Uz intuitivni multitasking podržan HONOR-ovom Multi-Flex značajkom, korisnici mogu istovremeno komunicirati s do tri aplikacije na prostranom unutarnjem zaslonu od 7,95 inča. Bilo da se radi o planiranju putovanja, sažimanju bilješki sa sastanka ili suradnji putem videopoziva uživo s Gemini Live, HONOR Magic V5 redefinira produktivnost u pokretu. 

Performanse koje pokreću budućnost

Snapdragon 8 Elite pruža dosad neviđenu brzinu i učinkovitost. Postiže maksimalne brzine do 4,32 GHz, dok prva Qualcomm® Adreno™ GPU arhitektura s rezanjem pruža 40 % bolje performanse za bolje igranje i impresivne vizualne efekte. Ova poboljšanja osiguravaju da svaka interakcija na HONOR Magic V5 telefonu bude besprijekorna, bilo da korisnici igraju igrice, streamaju ili obavljaju više zadataka istovremeno. 

HONOR Magic V5 je od  28. kolovoza 2025. dostupan na hrvatskom tržištu, označavajući novo poglavlje u evoluciji preklopnih pametnih telefona. HONOR Magic V5 dostupan je u tri boje, Ivory White, Black i Dawn Gold verziji 16 GB + 512 GB po maloprodajnoj preporučenoj cijeni od 1.999,00 € kod HONOR prodajnih partnera. Povodom predstavljanja, osigurana je ekskluzivna pogodnost: u periodu od 28. kolovoza do 30. rujna 2025. kupci na poklon dobivaju tablet HONOR Pad 10 te jamstvo 365 dana za popravak zaslona u slučaju nezgode. 

Uz ovu izvanrednu suradnju, HONOR i Qualcomm Technologies spremni su oblikovati budućnost mobilne tehnologije, osnažujući korisnike da postignu više nego ikada prije.

Samsung Galaxy S25 Edge: inženjersko čudo u tankom kućištu i nova dimenzija hardverske inovacije 

Odvažan dodatak Galaxy S seriji s vrhunskim performansama, profesionalnom kamerom i Galaxy AI značajkama 

Samsung Electronics službeno je objavio dostupnost Galaxy S25 Edge modela u Hrvatskoj, pametnog telefona koji postavlja nove standarde tankih uređaja i dodatno obogaćuje Galaxy S seriju. Dizajniran s naglaskom na stil i izdržljivost, Galaxy S25 Edge donosi novu ravnotežu premium performansi u čvrstom titanskom kućištu debljine svega 5,8 mm, što ga svrstava uz bok nedavno predstavljenom Galaxy Z Fold7 modelu, spajajući precizno inženjerstvo i moćnu umjetnu inteligenciju kako bi unaprijedio svakodnevno korištenje.

S25 Edge nastavlja nasljeđe S serije, spajajući poznatu Galaxy AI kameru i otvarajući novi svijet kreativnosti u iznimno prenosivom uređaju.Izvor: Samsung Electronics 

"Galaxy S25 Edge više je od tankog pametnog telefona. Vrhunsko inženjerstvo koje je ovaj revolucionarni uređaj pretvorilo u stvarnost svjedoči našoj predanosti nadilaženju prepreka i donosi neočekivana premium iskustva korisnicima širom svijeta", rekao je TM Roh, predsjednik i privremeni voditelj Device eXperience (DX) divizije u tvrtki Samsung Electronics. "S25 Edge ne predstavlja samo iskorak u svojoj kategoriji, već je i pokretač važnih inovacija u cijeloj mobilnoj industriji." 

Izuzetno tanak i izdržljiv dizajn

Sa samo 5,8 mm debljine, Galaxy S25 Edge predstavlja izvanredno inženjersko postignuće koje nanovo promišlja gotovo svaki element dizajna pametnih telefona, za još kompaktnije i praktičnije iskustvo. Njegovo profinjeno kućište savršeno spaja formu i funkcionalnost, dok pritom teži svega 163 grama, podižući kategoriju tankih pametnih telefona na novu razinu, pritom ostajući vjeran prepoznatljivom dizajnu Galaxy S serije. 

Uz elegantan profil dolazi i iznimna otpornost. Optimalno zaobljeni rubovi i čvrst titanski okvir pružaju trajnu zaštitu u svakodnevnoj upotrebi. Najnovija staklokeramika Corning® Gorilla® Glass Ceramic 2 donosi inženjerski oblikovanu otpornost, koristi se na prednjem zaslonu kako bi Galaxy S25 Edge spojio živopisnost i čvrstoću. 

Dinamična kreativnost s 200 MP kamerom koja stane u džep

Izvor: Samsung Electronics

Tanak i lagan Galaxy S25 Edge dizajn više nego ikad prije olakšava bilježenje uspomena i izražavanje kreativnosti, bilo kad i bilo gdje. Širokokutna kamera od 200 MP zadržava legendarno iskustvo Galaxy S serije i podiže Nightography noćno snimanje na novu razinu. Zahvaljujući ultra-visokoj rezoluciji fotografije su oštrije, dok veliki pikseli omogućuju jasnije snimke uz čak 40% veću svjetlinu u uvjetima slabog osvjetljenja. Ultra-široka kamera od 12 MP s autofokusom donosi dodatnu fleksibilnost kroz detaljne i jasne makro snimke. Galaxy S25 Edge koristi ProVisual Engine optimiziran za Galaxy S25 seriju, s profesionalnim poboljšanjima poput preciznog prikaza detalja na odjeći ili biljkama te prirodnog tona kože na portretima. Uređaj dolazi i s Galaxy AI značajkama za uređivanje fotografija i videa, uključujući popularne alate kao što su Audio Eraser i Drawing Assist, čime se napredni kreativni alati spajaju s najtanjim kućištem ikad u S seriji. 

Vrhunske performanse u ultra tankom kućištu 

Galaxy S25 Edge donosi premium performanse zahvaljujući Snapdragon® 8 Elite Mobile Platform for Galaxy procesoru, koji pokreće sve uređaje Galaxy S25 serije globalno. Čipset, razvijen u suradnji s Qualcomm Technologies, Inc., omogućuje snažnu AI obradu na samom uređaju i osigurava besprijekorne performanse tijekom cijelog dana. Zahvaljujući redizajniranoj parnoj komori koja je tanja, ali šira, uređaj ostaje hladan i pod opterećenjem. 

U skladu s renomiranim standardima performansi Galaxy S serije, Galaxy S25 Edge donosi napredno, učinkovito AI procesiranje slike putem ProScaler tehnologije, koja poboljšava kvalitetu prikaza za 40%, dok Samsungov prilagođeni mDNIe (mobile Digital Natural Image engine) dodatno unaprjeđuje vizualno iskustvo. 

Pouzdan suputnik uz Galaxy AI 

Izvor: Samsung Electronics

Integracijom Galaxy AI značajki na gotovo svakoj razini korištenja,, Galaxy S25 Edge donosi najprirodnija i najintuitivnija mobilna AI iskustva dosad. Korisnici dobivaju personalizirane, multimodalne AI mogućnosti uz potpunu sigurnost svojih podataka. 

Baš kao i ostatak Galaxy S25 serije, Galaxy S25 Edge uključuje AI asistente koji rade neprimjetno kroz više aplikacija i pomažu u svakodnevnim zadacima. Galaxy AI sada se još bolje uklapa u dnevne rutine: značajke Now Brief i Now Bar podržavaju integraciju s aplikacijama trećih strana, pružajući korisne podsjetnike tijekom putovanja, obroka i drugih aktivnosti. 

Zahvaljujući integraciji s Googleom, Galaxy S25 Edge donosi najnaprednije Gemini značajke široj publici. Primjerice, Gemini Live sada omogućuje dijeljenje prikaza kamere ili zaslona i interakciju u stvarnom vremenu kroz razgovor uživo. 

Iskustva koje pokreće Galaxy AI na Galaxy S25 Edge uređaju nisu samo praktična, osmišljena su s privatnošću u samoj srži. Lokalna AI obrada podataka zaštićena je kroz Samsung Knox Vault, čime Samsung potvrđuje predanost hiper-personaliziranim iskustvima koja nikada ne ugrožavaju sigurnost korisnika. 

Utemeljen na vrhunskoj izradi i pokretan snažnim performansama, Galaxy S25 Edge donosi fotografske mogućnosti profesionalne razine, personalizirana AI iskustva i još mnogo toga. Ovaj uređaj nadilazi svoju tanku formu i postavlja nova očekivanja o tome što pametni telefon može biti. 

Dostupnost 

Galaxy S25 Edge sada je dostupan u Titanij srebrnoj boji te će od 9. rujna biti dostupan na Samsung.com i u trgovinama.

Stvari se događaju u školi i na fakultetu. HONOR se pobrinuo da budete spremni. 

S ultra svijetlim zaslonima, AI kamerama i cjelodnevnim trajanjem baterije, HONOR je stvoren za stvarne, nefiltrirane trenutke školskog i studentskog života. 

Početak nove školske i studentske godine uvijek je mješavina uzbuđenja, nervoze i malo kaosa. Tu su rani alarmi nakon dugog ljeta, prepuni hodnici, učenje u zadnji čas i uz kavu koje se otegne do kasno u noć. I usred svega toga, život se događa - ponekad na načine koje ne možete predvidjeti. Možda je to trenutak kada prolijete vodu po cijelom stolu, kada vam telefon ispadne iz džepa i zazvoni glasno na podu knjižnice ili kada shvatite da ste u školi ili na fakultetu već 8 sati i da vam je potrebna još uvijek puna baterija.

HONOR je tu za sve to. Pokretanjem kampanje ‘’Stvari se događaju s HONOR-om - povratak u školu i na fakultet’’, slave se stvarni, nefiltrirani trenutci školskog i studentskog života – oni koji vas nasmiju, oduševe ili opuste kada vaša tehnologija jednostavno radi.  

Kad život postane kaotičan, HONOR ostaje snažan

U HONOR-u vjeruju da najbolja tehnologija nije samo stvar brzine ili megapiksela. Zato su HONOR uređaji dizajnirani da se nose s neočekivanim situacijama. Od vodootpornih konstrukcija koje mogu preživjeti iznenadni pljusak (ili nezgodu s pranjem rublja), do baterija koje traju od vašeg prvog predavanja do posljednjeg grupnog razgovora te večeri, do kamera s umjetnom inteligencijom koje od svake zajedničke fotografije stvaraju naslovnicu godišnjaka – HONOR uređaji izrađeni su da prate školske i studentske živote. 

Jer se stvari događaju – svugdje 

• Užurbani dani u školi ili na kampusu → Tanak i lagan dizajn olakšava nošenje.
• Spontane grupne fotografije → AI kamera snima oštre, živopisne snimke u bilo kojem osvjetljenju.
• Dugi rasporedi → Baterija velikog kapaciteta + brzo punjenje osiguravaju vam rad od jutra do večeri.
• Svakodnevni udarci ili prskanje → Izdržljiva konstrukcija štiti od malih životnih nezgoda.
• Kasnonoćne sesije učenja → Zaslon za udobnost očiju smanjuje naprezanje tijekom dulje upotrebe. 

HONOR 400: Sve što vam je potrebno, cijeli dan

Za učenike i studente koji su stalno u pokretu, HONOR 400 nudi sve što je potrebno za uspješan dan. Zahvaljujući snažnom Snapdragon procesoru, multitasking je jednostavan: možete istovremeno pratiti online nastavu, bilježiti ideje i komunicirati s kolegama. Kamera od 200 MP omogućuje snimanje jasnih fotografija ploče, prezentacija ili trenutaka s prijateljima, dok OLED zaslon pruža ugodno iskustvo gledanja bez naprezanja očiju.

Baterija velikog kapaciteta osigurava da ste povezani cijeli dan, a brzo punjenje znači da ste spremni za nove zadatke i prije nego što završi pauza. Uz dugoročnu softversku podršku, HONOR 400 je pametan izbor za sve koji žele pouzdan uređaj koji će ih pratiti kroz školsku ili studentsku godinu, ali i dalje. Bilo da učite, stvarate sadržaj ili se opuštate uz video, ovaj telefon je tu da vam olakša svaki korak. 

HONOR 400 Lite – više od telefona, vaš osobni asistent 

Osim što prati vaš dnevni tempo, HONOR 400 Lite donosi i niz pametnih funkcija koje olakšavaju svakodnevne zadatke. Zahvaljujući intuitivnom korisničkom sučelju, brzo ćete se snaći u aplikacijama, bilješkama i postavkama, dok sigurnosne opcije poput prepoznavanja lica i otiska prsta štite vaše podatke bez kompromisa na brzini pristupa. Ugrađeni alati za produktivnost, poput kalendara, podsjetnika i pametnog asistenta, pomažu vam da ostanete organizirani i fokusirani. 

Za one koji vole kreativnost, HONOR 400 Lite nudi više od obične kamere – uz AI efekte i napredne opcije uređivanja, možete stvarati sadržaj koji izgleda profesionalno, bez potrebe za dodatnim softverom. Bilo da snimate vlog, uređujete fotografije za društvene mreže ili bilježite ideje za projekt, ovaj uređaj pruža sve što vam treba u pokretu. 

HONOR Magic7 Lite: Snaga, stil i pamet u vašem džepu 

HONOR Magic7 Lite dizajniran je za one koji žele više – više snage, više mogućnosti i više trajnosti. S AMOLED zaslonom od 6,78 inča, iznimno svijetlim prikazom i Eye Comfort tehnologijom, idealan je za učenje, gledanje sadržaja i komunikaciju bez naprezanja očiju. Tijekom dana, njegov Snapdragon 6 Gen 1 procesor i 8 GB RAM-a omogućuju glatko prebacivanje između aplikacija, dok dvostruka kamera od 108 MP s AI funkcijama snima zapanjujuće fotografije i videozapise, čak i u pokretu. 

Kad dan postane intenzivan, Magic7 Lite ostaje uz vas – baterija od 6600 mAh traje cijeli dan, a brzo punjenje od 66 W osigurava da ste spremni za nove izazove u tren oka. Zahvaljujući otpornosti na padove i prskanje, kao i podršci za eSIM, ovaj uređaj je savršen za dinamičan studentski ili poslovni život. Uz napredne AI alate za fotografiju, sigurnosne opcije poput prepoznavanja lica i otiska prsta te moderan dizajn, HONOR Magic7 Lite nije samo pametni telefon – to je vaš svakodnevni saveznik.  

Spremni za novu školsku godinu uz HONOR!

Izvor: HONOR

HONOR je pripremio posebnu Back to School ponudu koja donosi vrhunske uređaje po sniženim cijenama i vrijedne poklone! Bilo da vam treba pouzdan telefon za učenje, organizaciju ili zabavu, sada je savršen trenutak za kupnju novog pametnog telefona.  

Posebna ponuda uključuje modele:

HONOR Magic7 Lite, verzija 8+256 GB – cijena je snižena s 369 EUR na 299 EUR te uz kupnju na poklon dobivate pametni sat HONOR Choice Watch 2i.

HONOR 400 – cijena je snižena s 549 EUR na 449 EUR te uz kupnju na poklon dobivate pametni sat HONOR Choice Watch 2i.

HONOR 400 Lite – cijena je snižena s 329 EUR na 229 EUR. 

Promocija traje od 18. kolovoza do 30. rujna 2025. kod većih HONOR ovlaštenih maloprodajnih partnera. 

O brandu: https://www.honor.com/hr/

Facebook: https://www.facebook.com/honorcroatia       

Instagram: https://www.instagram.com/honor.hrvatska  

Youtube: http://www.youtube.com/@honorhrvatska